Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Looks Like This Service Is On Hold
I will translate texts between english spanish and catalan
Spain
I speak English, Catalan, Spanish
correccion, redaccion y traduccion con claridad, precision y alma
Soy redactor, corrector y traductor con formación en educación y experiencia real en comunicación escrita para el sector del bienestar.
Domino el español y el catalán como lenguas nativas, y ofrezco ...
About this Gig
Do you need an accurate and natural translation between English, Spanish, or Catalan? You're in the right place. I'm Juan Calafell a native Spanish and Catalan speaker with a strong background in education, communication, and wellness content.
I offer professional, manual translations with attention to meaning, tone, and clarity not just literal word-for-word output.
What youll get:
- Human translation (no AI tools)
- Native fluency in Spanish & Catalan
- Proofreading and final polish
- Formatting consistency
- Optional plagiarism check, research & citations (Premium)
Ive translated and written content for yoga studios, educational programs, wellness blogs, and more. Whether its a website, social media post, article, or personal text, Ill help you make it shine authentically and naturally.
Ready to get started? Send me your text and lets make it flow.
Language:
Spanish
Blog Topic:
Food
•
Beauty
•
Fitness
•
Wellness
•
Health
Tone:
Persuasive
•
Professional/Formal
•
Conversational
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do you use Google Translate or AI tools?
No. All translations are done manually by me. I ensure natural flow, correct grammar, and contextual accuracy.
Can you translate technical or academic texts?
Yes, as long as you provide the necessary context and any reference material. If a topic is too specialized, I’ll let you know before accepting the order.
Does your service include grammar and style editing?
Absolutely. All packages include proofreading and natural language editing. The Premium package adds deeper polishing, plagiarism check, and citation formatting.
Do you also translate to and from Catalan?
Yes! I’m a native Catalan and Spanish speaker, so I translate fluently between English, Spanish, and Catalan.
Can I send long texts or request ongoing work?
Definitely. For larger or recurring projects, feel free to message me first so I can offer a custom quote.
