Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will organise your bookkeeping and monthly reports
About this Gig
I will organise your receipts (photos, PDFs, emails), categorise your expenses into clear groups, and create a clean, easytoread spreadsheet in Excel or Google Sheets.
I can also prepare simple reports, check basic transaction accuracy, help with basic bank reconciliation, and translate financial documents between Ukrainian and English.
This Basic package focuses on simple, accurate admin bookkeeping tasks perfect for freelancers and small businesses who need clean financial organisation without complex accounting.
What I can do for you:
- Organise receipts (photos, PDFs, emails)
- Categorise expenses into clear groups
- Create clean spreadsheets in Excel or Google Sheets
- Prepare simple reports
- Check basic transaction accuracy
- Help with basic bank reconciliation
- Translate financial documents (Ukrainian-English)
What I do NOT offer
To stay safe and professional, I do not provide:
- tax advice
- legal accounting
- certified accountant services
- complex financial analysis
I focus only on simple admin bookkeeping tasks.
Why clients choose me:
- AAT Bookkeeping Level 1 certified
- Perfect for small businesses and beginners
- Skilled in Excel and Google Sheets
- Calm, friendly communication; Fast delivery
Language:
English
•
Russian
•
Other
Purpose:
Business
Work model:
Weekly assistance
•
Monthly retainer
Service type:
Template creation
•
Formatting
•
Content arrangement
File type:
Google docs
•
Excel
My Portfolio
Other Virtual Assistant Services I Offer
FAQ
What information do you need from me to begin the bookkeeping work?
To start, I need your receipts, expenses, or financial documents in any format (photos, PDFs, Excel, Google Sheets, or email receipts). Please also tell me the month or period you want me to organise.
Do you provide tax or legal accounting advice?
No, I only offer simple administrative bookkeeping tasks. I do not provide tax advice, legal accounting, certified accountant services, or complex financial analysis.
Do you work with clients in the UK?
Yes, I have been living in the UK for 4 years, so I understand local document formats and bookkeeping expectations.
