Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will manually translate english to russian and russian to english
What's your story in one line?
Hi! My name is Julia and I am Russian. I have a Bachelor's degree in English and a Master's degree in Linguistics &Translation.
I have 10 years' experience in English<->Russian translation and take m...
Top Rated
Top Rated sellers are individually selected by Fiverr after meeting specific benchmarks for quality and service.
About this Gig
I am a native Russian speaker with a Bachelor's degree in Linguistics and a Master's degree in Translation. I have 10 years of experience in translation and 700+ completed orders.
I specialize in translating documents, websites, computer games, mobile apps, ads, articles, and books.
I'm very confident regarding my English skills and can guarantee a native and flawless English-Russian translation.
There are some sellers that offer 1,000 words for their basic Gig. I offer up to 500 words for my basic $10 Gig Package because I invest quality time and strive for excellence in my work.
All my work is 100% MANUAL. I don't use any translation software.
I work with doc, docx, txt, xls, rtf, html, pptx files. If you want me to translate jpg, tif, mpeg or avi, let's discuss it.
I DO:
- 100% manual translating
- fast deliveries
- unlimited revisions
- proofreading included
I DO NOT:
- work with PDF files
- do copywriting
What are you waiting for? Feel free to place your order now and I will start the translation immediately.
Language:
English
•
Russian
Document type:
General/Conversational
Industry expertise:
Business & finance
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Clients I’ve worked with
Latis Global Communications
Translation from English to Russian
Feb 2025-Mar 2025
My Portfolio
FAQ
Do I guarantee the quality of my work?
I do the translation manually and do not use any tools for machine translation, because I value my skills and my experience in this field. You can also check out multiple customers' reviews on my profile.
What fields do I have experience of translation in?
Business & Marketing, Finance & Cryptocurrency, Law, Patents, Psychology, Advertisment, Religion, Travelling - thit is not a complete list of fields that I have worked in since I started my business here on Fiverr.
Do you work at weekends and on holidays?
Yes, I do. I'm always here to help you with translation.
Do you translate and edit websites?
Yes, I do. But I would appreciate if you send me not only a website link but a text file of it, so that nothing can be lost or missed.
Why manual translation is better than an automatic or google translation?
Only a person can choose the correct meaning of words, the relevant style of writing and take culture differences into account.
Do you do proofreading?
Yes, sure. The price depends on the amount of work. Sometimes it's easier to do the translation again than to edit machine translation.
Do you do copywriting?
Unfortunately, I don't. I'm sorry.
Reviews
613 reviews for this Gig
| (597) | ||
| (11) | ||
| (4) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
J 
juancarlosarzol
Repeat Client
United States
She exceeded expectations! Thank you so much!
Up to $50
Price
2 days
Duration
Helpful?J juancarlosarzol
Repeat Client
United States
She is amazing!
Up to $50
Price
5 days
Duration
Helpful?X xtech_cy
Cyprus
Everything is great, delivered within agreed timeframe. Had to tweak a bit the translation to suit my own linguistic style and technical details.
$50-$100
Price
4 days
Duration
Helpful?I illisaaji
United Kingdom
Very professional, responded quickly and delivered on time.
Up to $50
Price
4 days
Duration
Helpful?H humandisgrace
United States
Julia did a flawless Russian to English translation of a video with poor audio.
Up to $50
Price
2 days
Duration
Helpful?
Reviews
613 reviews for this Gig
| (597) | ||
| (11) | ||
| (4) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
J juancarlosarzol
Repeat Client
United States
She exceeded expectations! Thank you so much!
Up to $50
Price
2 days
Duration
Helpful?J juancarlosarzol
Repeat Client
United States
She is amazing!
Up to $50
Price
5 days
Duration
Helpful?X xtech_cy
Cyprus
Everything is great, delivered within agreed timeframe. Had to tweak a bit the translation to suit my own linguistic style and technical details.
$50-$100
Price
4 days
Duration
Helpful?I illisaaji
United Kingdom
Very professional, responded quickly and delivered on time.
Up to $50
Price
4 days
Duration
Helpful?H humandisgrace
United States
Julia did a flawless Russian to English translation of a video with poor audio.
Up to $50
Price
2 days
Duration
Helpful?
