I will typeset your webtoon or manga comic

I am a professional Webtoon Localization Typesetter. My expertise lies in adapting manga and webtoons for global audiences, maintaining the authentic look and feel of the original artwork.

• Advanced Cleaning & Redrawing: I clean the original foreign text from drawing panels and seamlessly redraw any missing backgrounds under the text.
• Dynamic & Authentic SFX Localization: I recreate sound effects (SFX) to be as dynamic, expressive, and identical to the original art style as possible.
• Natural Dialogue, Text & Balloon Placement: Adding translated dialogue, monologues, and lettering with precise typography and speech balloons that fit the layout perfectly.

I work directly as a localization typesetter and have handled a wide variety of genres and titles. Having collaborated with multiple agencies over the years, I am deeply experienced in bringing beautiful webtoons to life for a global audience.