I will flawless video and audio transcription for technical content

Brazil

I speak Portuguese, English, Spanish

Localization Specialist, Content Writer

Hi there, I'm Kalih! I specialize in adapting digital products, apps, and SaaS interfaces for global markets, ensuring cultural relevance while maintaining technical accuracy. Currently at software en...
About this Gig

Details are everything. A generic transcription service often fails to accurately capture industry-specific terms, framework names, and professional jargon. You end up spending your own valuable hours editing and correcting the final document.


Why choose this service instead?


I understand the context. As a Software Engineering student, I actually know what you are talking about. And to guarantee correct spelling, I'll always look up complex terms and acronyms. If you mention a niche npm package, command, or framework, I will verify its spelling in the official docs.


I deliver ready-to-use files. Clean, organized documents with clear paragraphs and, if needed, precise timestamps for easy citation.


Clean Verbatim! No stutters, filler words, or awkward silences. Just clean, readable text.


I understand the sensitivity of internal systems and private meetings. I am fully open to signing Non-Disclosure Agreements (NDAs). Your research data is safe. All files are treated with strict privacy and permanently deleted after delivery.


You can order now or message me directly for a custom offer for larger files or a recurring project! :)

Just, please, don't send spam/shady links.

Language:

English

Portuguese

Spanish

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.