I will proofread and edit your finnish, swedish or english text

Need a second pair of eyes on your Finnish, Swedish or English text?

I will proofread and edit your content to improve grammar, spelling, clarity and readability while keeping your original meaning and voice.

I can work with:

• Business documents and communications
• Websites and online content
• Technical and product information
• Reports and presentations
• Emails and customer communications
• General documents and content

Finnish and English are my native languages, and I am fluent in Swedish after several years of studying, living and working in Sweden.

I also have around ten years of experience in international working environments in Finland and Sweden, including B2B customer service, order management, sales support and industrial procurement. I am currently studying Industrial Management and Engineering.

Depending on the package, I can correct grammar and spelling or provide more detailed editing for clarity, tone, consistency and natural phrasing.

For specialised content or larger projects, please contact me before ordering.