I will professionally localize english into native chinese
English to Chinese Localization Editor, Translator, and Proofreader
About this Gig
A Natural and Native English to Chinese Translations
I'm ZJH,a native Chinese speaker with experience in English to Chinese translation.Originally from China and skilled in writing and editing.I specialize in providing naturally and touching translations without AI.
Welcome to my translation service!
- I provide professional English-to-Chinese translation and localization for a wide variety of content, including articles, blogs, websites, product descriptions, marketing materials, subtitles, and more.
- Every translation is carefully refined to sound natural, fluent, and culturally appropriate for Chinese readers.
- I also offer unlimited revisions to ensure the final delivery meets your expectations. Your satisfaction and clear communication are always my priorities.
Why work with me?
- unlimited revision:I offer unlimited revisions, refining every detail until you are completely satisfied with the final result.
- localization:I specialize in English-to-Chinese translation and localization, not just machine translation.
Language:
English
•
Chinese (simplified)
Document type:
General/Conversational
Industry expertise:
Marketing & media
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
About Translation?
I may adjust some words or sentence structures to make the Chinese sound more natural while keeping the original meaning
About the delivery method?
The translation will be delivered as a professionally formatted Excel file with side-by-side English and Chinese text for easy comparison and review
No Reply?
Due to the time difference, I may be offline or asleep when you send your message. I will reply as soon as possible once I become available.
