I will proofread and edit your ai translated japanese text

Japan

I speak Javanese, English

Native Japanese Language Reviewer

Hello! I'm Ken, a native Japanese speaker based in Japan. I have experience in management and administrative work, where accuracy, attention to detail, and clear communication are important. I also ...
About this Gig

Does your AI-translated Japanese sound natural?

AI translation tools are useful, but Japanese text can sometimes sound awkward, unnatural, or confusing to native speakers.

Hi! I'm Ken, a native Japanese speaker based in Japan.

I will carefully review your Japanese text and help make it clearer, more natural, and easier to understand.

What you'll receive:

  • A review of grammar, spelling, and unnatural expressions
  • Improved Japanese wording where needed
  • A corrected version of your text
  • Brief explanations of important changes when helpful

Perfect for:

  • Website text and app descriptions
  • Product descriptions
  • Short AI-translated Japanese content

Basic package $5

  • Up to 100 Japanese words, with a maximum of 300 Japanese characters (including punctuation)
  • Delivery within 2 days
  • 1 revision included

Please note:

  • This service focuses on Japanese proofreading and natural wording, not full translation from scratch.
  • I do not provide technical, legal, medical, or financial fact-checking.
  • Please contact me before ordering if you are unsure whether your text fits the package.

Let's make your Japanese text sound more natural!

Language:

Japanese

Content Type:

Website content

•

Product description

Genre:

Business management

•

Marketing

•

Technology

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.