Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will be your professional virtual assistant
Home for Swahili and Eng Translation, Swahili proofreading
Hello and welcome to my gig!
I’m Ketton, a native Kenyan with a degree in Clinical Medicine, fluent in English, Swahili, and Kalenjin. With 3+ years of experience on Fiverr, I specialize in translat...
Level 2
Has met high performance criteria and has a proven track record for meeting client expectations.
About this Gig
Hello and welcome to my gig.
My name is Ketton Hillary with 4 years of experience being a personal assistant. I will be glad to be your virtual assistant covering the following areas:
- Administrative tasks such as Email management, data entry, file management, meeting coordination, and attending online meetings: zoom, Google Meet, teams, and Slack.
- Communication: responding to online chats, cold calling, and client correspondence.
- Social media marketing and any virtual assistance
I will offer 100% commitment to your work adhering to guidelines and instructions, for the success of your work.
Purpose:
Business
Work model:
Project-based
•
Weekly assistance
•
Monthly retainer
Clients I’ve worked with
Good Eye Media
Translated a 3-hour Swahili documentary into English and created a fully synchronized SRT subtitle file. Delivered the project through final editing, ready for production, ensuring accuracy, timing, and clarity for an international audience.
Jan 2025-Oct 2025
FORSTORY
Syncing subtitles perfectly with every spoken word for seamless viewing.
Sep 2024
My Portfolio
FAQ
Do you also do English transcription
Yes and Swahili
Reviews
6 reviews for this Gig
| (5) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
T 
thetoyinajayi
Repeat Client
United States
It’s always a pleasre working with Ketton. He’s very easy to work with, takes each project seriously and is very proactive with commnication. I appreciate his patience and ability to adapt to each piece that we work on. Will definitely continue to work with him more,
Up to $50
Price
8 days
Duration
Helpful?D dawn_lcsw
Repeat Client
United States
Working with Ketton is fantastic. I wish I could have him in my office.
Up to $50
Price
4 days
Duration
K 
Seller's Response
Helpful?D dawn_lcsw
Repeat Client
United States
N/A, N/A, N/A
Up to $50
Price
4 days
Duration
Helpful?H hrtheio
Mexico
Communication was excellent throughout the entire process. He delivered everything very quickly and with great quality. I would definitely work with him again.
Up to $50
Price
9 days
Duration
K Seller's Response
Helpful?B batoolha
Repeat Client
Jordan
This is my second time working with him and I'm very happy with the results! His attention to details and promptness are top notch! Highly recommend 👌
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?
Reviews
6 reviews for this Gig
| (5) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
T thetoyinajayi
Repeat Client
United States
It’s always a pleasre working with Ketton. He’s very easy to work with, takes each project seriously and is very proactive with commnication. I appreciate his patience and ability to adapt to each piece that we work on. Will definitely continue to work with him more,
Up to $50
Price
8 days
Duration
Helpful?D dawn_lcsw
Repeat Client
United States
Working with Ketton is fantastic. I wish I could have him in my office.
Up to $50
Price
4 days
Duration
K Seller's Response
Helpful?D dawn_lcsw
Repeat Client
United States
N/A, N/A, N/A
Up to $50
Price
4 days
Duration
Helpful?H hrtheio
Mexico
Communication was excellent throughout the entire process. He delivered everything very quickly and with great quality. I would definitely work with him again.
Up to $50
Price
9 days
Duration
K Seller's Response
Helpful?B batoolha
Repeat Client
Jordan
This is my second time working with him and I'm very happy with the results! His attention to details and promptness are top notch! Highly recommend 👌
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?
