Browse categories
English
$
USD
Connect to your AI
I will be your professional virtual assistant
Gig Summary
Home for Swahili and Eng Translation, Swahili proofreading
Hello and welcome to my gig!
I’m Ketton, a native Kenyan with a degree in Clinical Medicine, fluent in English, Swahili, and Kalenjin. With 3+ years of experience on Fiverr, I specialize in translat...
Level 2
Has met high performance criteria and has a proven track record for meeting client expectations.
About this Gig
Hello and welcome to my gig.
My name is Ketton Hillary with 4 years of experience being a personal assistant. I will be glad to be your virtual assistant covering the following areas:
- Administrative tasks such as Email management, data entry, file management, meeting coordination, and attending online meetings: zoom, Google Meet, teams, and Slack.
- Communication: responding to online chats, cold calling, and client correspondence.
- Social media marketing and any virtual assistance
I will offer 100% commitment to your work adhering to guidelines and instructions, for the success of your work.
Purpose:
Business
Work model:
Project-based
•
Weekly assistance
•
Monthly retainer
Clients I’ve worked with
Good Eye Media
Translated a 3-hour Swahili documentary into English and created a fully synchronized SRT subtitle file. Delivered the project through final editing, ready for production, ensuring accuracy, timing, and clarity for an international audience.
Jan 2025-Oct 2025
FORSTORY
Syncing subtitles perfectly with every spoken word for seamless viewing.
Sep 2024
My Portfolio
FAQ
Do you also do English transcription
Yes and Swahili
Reviews
8 reviews for this Gig
| (6) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
D davidlross
United States
I hired Ketton to conduct outbound calls to a list of potential buyers of a property in Kenya and he did an excellent job presenting the idea and gaining interest for further follow up. Positive experience all around for Ketton.
$50
Price
5 days
Duration
Helpful?D dmitry7morozov
Germany
There were a few misunderstandings on my part while working together with Ketton but I highly recommend working with him. Will be looking to work together on future tasks.
$50-$100
Price
8 days
Duration
Helpful?T 
thetoyinajayi
United States
Ongoing collaborationIt’s always a pleasre working with Ketton. He’s very easy to work with, takes each project seriously and is very proactive with commnication. I appreciate his patience and ability to adapt to each piece that we work on. Will definitely continue to work with him more,
$50
Price
8 days
Duration
Helpful?D dawn_lcsw
United States
Ongoing collaborationWorking with Ketton is fantastic. I wish I could have him in my office.
$50
Price
4 days
Duration
K 
Seller's Response
Helpful?D dawn_lcsw
United States
Ongoing collaborationN/A, N/A, N/A
$50
Price
4 days
Duration
Helpful?
Reviews
8 reviews for this Gig
| (6) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
D davidlross
United States
I hired Ketton to conduct outbound calls to a list of potential buyers of a property in Kenya and he did an excellent job presenting the idea and gaining interest for further follow up. Positive experience all around for Ketton.
$50
Price
5 days
Duration
Helpful?D dmitry7morozov
Germany
There were a few misunderstandings on my part while working together with Ketton but I highly recommend working with him. Will be looking to work together on future tasks.
$50-$100
Price
8 days
Duration
Helpful?T thetoyinajayi
United States
Ongoing collaborationIt’s always a pleasre working with Ketton. He’s very easy to work with, takes each project seriously and is very proactive with commnication. I appreciate his patience and ability to adapt to each piece that we work on. Will definitely continue to work with him more,
$50
Price
8 days
Duration
Helpful?D dawn_lcsw
United States
Ongoing collaborationWorking with Ketton is fantastic. I wish I could have him in my office.
$50
Price
4 days
Duration
K Seller's Response
Helpful?D dawn_lcsw
United States
Ongoing collaborationN/A, N/A, N/A
$50
Price
4 days
Duration
Helpful?
