I will create an app store preview video and app promo video in 14 languages


About this gig
Your App Preview autoplays at the top of your App Store page and in search results, before anyone reads a screenshot. I create 15 to 30 second previews that show your app in action, follow Apple's rules and speak your buyers' language.
Why work with me
- All five App Previews in my own apps passed Apple review, including ClearMind in 14 languages.
- Made with ScreenLab, my Mac app: real in-app footage, clear captions, smooth device staging, exported at Apple's specs (886x1920 iPhone, also accepted for iPhone Duo, 1200x1600 iPad, 30 fps, H.264).
- One video per language: captions written natively in English or French, then AI-assisted translation, each version checked.
What you get
- A storyboard to approve before production
- Captions, licensed music and a poster frame suggestion
- MP4 files ready for App Store Connect
Full App Store Kit: previews plus 10 screenshots, all in 5 languages, in one order.
Make it yours with extras: more languages, iPad version, rush delivery. Extra previews and voice-over sync are available as a custom offer on request.
Apple requires footage captured from the app itself, with no hands or people. I keep yours compliant.
Get to know Kevin P
App Store screenshots and App Preview videos, localized in 14 plus languages
- FromFrance
- Member sinceMay 2020
Languages
French, English
My Portfolio
FAQ
Will my App Preview be accepted by Apple?
I follow Apple's App Preview specs and guidelines, and all five previews in my own apps passed review. Final approval is Apple's decision; if a reviewer asks for a change to the video, I adjust it at no extra cost.
What does Number of screenshots mean in the packages?
In Basic and Standard it is the number of app screens featured in the video. In the Full App Store Kit you also receive 10 App Store screenshots for iPhone and iPad, in the same 5 languages as the videos.
Can I get one video per language?
Yes. Basic includes 1 language, Standard 2 and the Full App Store Kit 5. Each extra language is one more version for every device in your package. Captions are written natively in English or French, other languages AI-assisted and checked.
Can my preview be longer than 30 seconds or have a voice-over?
Apple limits previews to 15-30 seconds, but you can show up to 3 per device and language: extra previews are available as a custom offer on request. Previews autoplay muted, so I rely on captions. Send me a voice-over file and I will sync it (custom offer on request).
Which sizes and formats do you deliver?
iPhone 886x1920, accepted by App Store Connect for all current iPhone slots including iPhone Duo, and iPad 1200x1600 from Standard. 15-30 s, 30 fps, H.264 MP4 with stereo audio. Landscape on request.

