Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will proofread, edit and translate your content en to fr
About this Gig
Hi There,
I help you elevate your French content with professional proofreading, editing, rewriting and EN to FR translation. My service enhances clarity, flow, structure and tone to deliver polished, engaging and businessready documents. From simple corrections to full editorial rewrites, I ensure your message is clear, consistent and aligned with corporate communication standards. My EN to FR translations are natural, accurate and refined, offering a premium result that strengthens your impact and credibility.
Language:
English
•
French
Content type:
Case study
•
Technical documentation
•
Documents
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
Will the final text be ready to use?
Yes. All deliveries are polished, coherent and ready for publication, internal communication or client‑facing use.
Do you accept large documents?
Yes. You can use the Additional Words extra or contact me for a custom offer if your document exceeds the package limits.
Can you work on urgent projects?
Yes. You can select the Extra Fast Delivery option for urgent needs. I deliver high‑quality work within the accelerated timeline.
Do you check facts or verify data?
No. I do not provide fact‑checking. I improve clarity, structure and tone, but the accuracy of the information remains your responsibility.
Can you adapt the tone to my brand?
Absolutely. I can adjust tone (corporate, neutral, concise, marketing, formal) to match your brand identity and communication guidelines.
Do you translate EN→FR manually?
Yes. All translations are done manually, with attention to tone, terminology and corporate communication standards. No machine translation.
What is included in editing and rewriting?
Editing includes clarity, structure, flow and tone improvement. Rewriting reformulates your text to make it more natural, coherent and professional while preserving your message.
Do you keep my content confidential?
Yes. Your documents remain strictly confidential and are never shared or reused. I work with professional discretion and respect for corporate materials.
What do you need to start?
I only need your document and any specific instructions (tone, audience, constraints). You can also share context if it helps refine the final result.
