Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will proofread audio transcriptions in greek, russian, or ukrainian
Excel Data Specialist, Pivot Tables, Data Cleaning
I help individuals and small businesses clean, organize, and summarize Excel data so it’s easy to understand and use.
I work with pivot tables, Excel formulas, and data cleaning to turn messy spreadsh...
About this Gig
I provide audio-to-text transcription proofreading and quality assurance to ensure your transcription matches the original audio or video accurately.
This service is ideal if you already have a transcription and need a careful review before publishing, submitting, or sharing your content.
What I do:
Compare the transcription line by line with the audio/video
Correct missing, extra, or incorrect words
Fix spelling and punctuation errors based on the spoken content
Ensure consistency and accuracy throughout the text
Language:
Greek
•
Russian
•
Ukrainian
Content Type:
Documents
•
Film/TV scripts
•
Other
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
Do you provide full transcription from audio or video?
No. This gig is for proofreading and quality-checking existing transcriptions only. I compare the provided text with the audio/video to ensure accuracy.
What type of content do you work with?
I work with general audio and video transcriptions such as interviews, meetings, podcasts, training videos, and subtitles in text form.
What if my transcription exceeds the included word count?
If your transcription exceeds the included word limit, please contact me before ordering so we can arrange the appropriate extra words option.
Do you proofread legal, medical, or highly technical content?
I focus on audio-to-text accuracy and general language proofreading. I do not provide specialized legal, medical, or technical validation.
Reviews
2 reviews for this Gig
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
P 
pinotio
Ireland
Khrystyna set clear expectations and follows up on them well. much appreciated
$200-$400
Price
3 weeks
Duration
Helpful?P pinotio
Ireland
Enjoyed working with Khrystyna
$50
Price
6 days
Duration
Helpful?
Reviews
2 reviews for this Gig
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
P pinotio
Ireland
Khrystyna set clear expectations and follows up on them well. much appreciated
$200-$400
Price
3 weeks
Duration
Helpful?P pinotio
Ireland
Enjoyed working with Khrystyna
$50
Price
6 days
Duration
Helpful?
