I will proofread short japanese texts as a native japanese speaker

Need a short Japanese message checked by a native speaker?

I am Kosuke, a native Japanese speaker based in Japan. I will proofread everyday Japanese emails, messages and social media posts for typos, grammar, punctuation and natural phrasing, while keeping your intended meaning.

Basic package: up to 300 Japanese characters, including punctuation (not 300 words). Delivery in 2 days. One revision of the same text is included.

You receive a corrected Japanese version and a brief list of key changes. Please send editable text and tell me the audience and desired tone: polite, casual or business.

AI-translated Japanese drafts are welcome. I check the Japanese text itself; translation from English and comparison against the original are not included. No certified translations, legal or medical documents, academic assignments, fact checking or extensive rewriting.

I am new to freelance proofreading and speak conversational English. For longer or specialized text, please message me before ordering.