I will create accurate korean subtitles for your short video

K
korea_local_han
K
korea_local_han
Taeyeoung K

About this gig

I create Korean-language SRT subtitles from clear Korean speech in a short video.


Basic includes up to 3 minutes of audio with one main speaker: transcription, spelling and punctuation cleanup, subtitle timing, an .srt file, and one revision for text or timing. Delivery is within 2 days.


This service does not include translation, captions embedded in the video, or video editing. Please send your video or audio and any names or specialist terms that need exact spelling. If speech overlaps, audio is noisy, or the video is longer than 3 minutes, please message me before ordering so I can confirm the scope.

Get to know Taeyeoung K

Taeyeoung K

Your local hands in Korea for reservations purchases and verifications

  • FromSouth Korea
  • Member sinceOct 2026
  • Avg. response time6 hours
  • Languages

    Korean, English
I live in Korea and I do the things Korean apps and websites will not let you do from abroad. Restaurant, cafe, clinic and pop up store reservations on CatchTable, Naver and Tabling. Purchases from Olive Young, Naver, Musinsa and Bunjang. Anything that needs a Korean phone number or address. Manual only, in your name, with screenshots or tracking as proof. Tell me what is blocking you and I will quote you within hours.