Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will proofread your german text korrekturlesen
Korrekturlesen, German Proofreading
Professional German Proofreader with 10+ years experience
Hi, I'm Christina from Germany. I proofread all kinds of non-fictional German texts. Since 2018 I also proofread non-fictional German ebooks....
Level 2
Has met high performance criteria and has a proven track record for meeting client expectations.
About this Gig
I'll correct the spelling, grammar, and expression & readability in your German text within a short time and with high quality.
Please send me your text as an editable file. If the text is in a different format, please contact me.
I am also available for longer texts. However, I can only offer these after you'll contact me with details.
DEUTSCH:
Ich korrigiere deinen deutschen Text in kurzer Zeit und in super Qualität.
Überprüfung auf
- Rechtschreibung
- Grammatik
- Ausdruck & Lesbarkeit (bei Bedarf)
Bitte sende mir deinen Text als Word- oder OpenOffice-Datei. Dann kannst du sämtliche Änderungen nachvollziehen. Änderungen im Bereich Ausdruck & Lesbarkeit kannst du natürlich jederzeit ablehnen.
Falls du noch Fragen haben solltest oder der Text in einem anderen Format vorliegt, schicke mir einfach eine Nachricht ggf. mit der Datei, und wir finden zusammen eine Lösung.
Ich korrigiere seit über 10 Jahren Sachtexte aller Art und seit über 5 Jahren auch Sachbücher.
Ich stehe auch bei längeren Texten zur Verfügung. Diese kann ich aber nur nach Absprache anbieten. Wenn du mich kontaktierst, dann kann ich dir gerne ein individuelles Angebot für das Korrekturlesen deines Textes machen.
Language:
German
Content Type:
Website content
•
Documents
•
Book
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
Übersetzt du auch? (Do you translate?)
Nein. Ich biete keine Übersetzungen an. (No. I don't offer translations.)
Bist du in Deutschland geboren? (Are you a native German?)
Ja, Ich bin in Deutschland geboren und aufgewachsen. (Yes, I was born and raised in Germany.)
Prüfst du auch rechtliche Dokumente? (Do you proofread legal documents?)
Ich korrigiere auch rechtliche Dokumente. Dann aber nur Rechtschreib- und Grammatikfehler. Der Inhalt wird hier aber nicht geprüft. Insofern übernehme ich hier keine Garantie, dass der Text rechtlich bindend ist. (I'll proofread them, but I won't guarantee that they are legally binding.)
Korrigierst du auch längere Texte bzw. eBooks? (Do you proofread longer texts or ebooks?)
Ja, ich korrigiere auch längere Texte. Ich habe auch schon einige Bücher korrigiert. Da dies aber mehr Zeit benötigt, kann ich das hier nicht pauschal anbieten. Kontaktiere mich einfach mit allen relevanten Informationen zum Projekt und wir finden gemeinsam eine Lösung. (Yes. Please contact me.)
Was machst du mit dem Text bzw. der Datei? (What do you do with the text or the file?)
Ich speichere die Datei auf meiner Festplatte. Ich werde selbst Korrekturlesen und es nicht auslagern. Auch werde ich den Text bzw. die Datei nicht teilen. (I'll save the file/text locally to proofread it myself. I won't share the text or the file with anyone else.)
Schreibst du auch Texte um, sodas diese kein Plagiat mehr sind? (Do you edit texts so that they aren't recognized as plagiarism?)
Nein. (No.)
Reviews
164 reviews for this Gig
| (161) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
V 
vicideswe
Repeat Client
Sweden
The quality of the final result exceeded my expectations, and it was delivered within the agreed timeframe. I especially appreciated the professionalism and the willingness to make sure every detail was correct. I would definitely recommend this freelancer to others and would gladly work with them again in the future.
Up to $50
Price
2 days
Duration
Helpful?V vicideswe
Repeat Client
Sweden
I had a great experience working with this freelancer. She showed attention to detail, ensuring that every part of the task was handled with care and precision. She is polite and professional throughout our communication, making the whole process smooth and pleasant. The work was completed on time....
$100-$200
Price
5 days
Duration
Helpful?S sonja_gross
Repeat Client
Germany
Gutes Lektorat. Es wurde auf Details geachtet. Zeitliche Absprachen wurden genau beachtet. Wir konnten mit den Ergebnissen optimal weiterarbeiten.
$200-$400
Price
5 days
Duration
Helpful?S sonja_gross
Repeat Client
Germany
Christina did an EXCEPTIONAL job in proofreading and editing, with a professional touch and meticulous attention to detail. Working with her was a breeze thanks to her quick responsiveness and politeness, not to mention the timely delivery. Highly RECOMMEND her services! 😊
$100-$200
Price
6 days
Duration
Helpful?P polykraftalla
Austria
The work was great and absolutely met my expectations. Christina paid attention to details, showed professionalism, and had a solid understanding of the topic. Communication and cooperation were smooth throughout the project.
$100-$200
Price
7 days
Duration
Helpful?
Reviews
164 reviews for this Gig
| (161) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
V vicideswe
Repeat Client
Sweden
The quality of the final result exceeded my expectations, and it was delivered within the agreed timeframe. I especially appreciated the professionalism and the willingness to make sure every detail was correct. I would definitely recommend this freelancer to others and would gladly work with them again in the future.
Up to $50
Price
2 days
Duration
Helpful?V vicideswe
Repeat Client
Sweden
I had a great experience working with this freelancer. She showed attention to detail, ensuring that every part of the task was handled with care and precision. She is polite and professional throughout our communication, making the whole process smooth and pleasant. The work was completed on time....
$100-$200
Price
5 days
Duration
Helpful?S sonja_gross
Repeat Client
Germany
Gutes Lektorat. Es wurde auf Details geachtet. Zeitliche Absprachen wurden genau beachtet. Wir konnten mit den Ergebnissen optimal weiterarbeiten.
$200-$400
Price
5 days
Duration
Helpful?S sonja_gross
Repeat Client
Germany
Christina did an EXCEPTIONAL job in proofreading and editing, with a professional touch and meticulous attention to detail. Working with her was a breeze thanks to her quick responsiveness and politeness, not to mention the timely delivery. Highly RECOMMEND her services! 😊
$100-$200
Price
6 days
Duration
Helpful?P polykraftalla
Austria
The work was great and absolutely met my expectations. Christina paid attention to details, showed professionalism, and had a solid understanding of the topic. Communication and cooperation were smooth throughout the project.
$100-$200
Price
7 days
Duration
Helpful?
