I will write german amazon listings and SEO product descriptions
About this Gig
Need product copy that sounds native and actually helps people buy?
I write German (native) and English product texts for Amazon, Shopify, WooCommerce and other shops. Clear structure, real benefits, no filler.
What you get
- Shop descriptions that explain why the product is worth buying
- Amazon/marketplace listings: SEO title, bullets, description, backend keywords
- Language that fits DACH buyers not translated-looking German
- On request: English product copy in the same structure
Best fit
Travel, Electronics, audio, tech accessories, home & lifestyle, and similar e-commerce catalogs. Other niches welcome if you send solid product facts.
How it works
1. Send the product details, target platform, language (DE or EN), and any must-use keywords.
2. I research search intent and competing listings where the package includes it.
3. You receive ready-to-paste text.
4. Revisions included as per your package.
Please send: platform, language (DE/EN), product facts, tone, keywords if you have them.
Native German. English on request write the language in your order.
Message me before ordering if your catalog is large or the brief is uncle
Language:
English
•
German
Platform:
E-Commerce stores
•
Marketplaces
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Which language do you write in?
Native German. English if you select it in the order.
Do you use AI?
I may use tools for research and a first pass. You get a checked, rewritten text — not an unedited AI draft.
What do you need from me?
Product facts, platform, language, and any keywords. A link or competitor example helps.
Amazon.de or Shopify?
Both. Standard is built as a marketplace listing. Basic is a single shop description.
