I will make a beta reading of your book in spanish

Azucena ha elevado de nuevo un borrador de novela hasta convertirlo en un texto potencialmente publicable. Su conocimiento, sumado a su sensibilidad y buen gusto, ha perfeccionado el manuscrito. Es, sencillamente, una profesional impecable.

¡Muy profesional!

I had the pleasure of working with Azucena on my first literary endeavor, and I couldn’t be more grateful for her precision, attention to detail, honesty, and the warmth she brings to her feedback. Thanks to her insights, I’ve become more aware of my strengths and weaknesses as a writer and gained a... See more

Un trabajo estupendo y muy bien presentado. Me ha dado muchos consejos para mejorar mi primer borrador; cosas de la trama, diálogos y de estilo que no habría visto de haber intentado corregirlo yo solo. Estoy muy contento. La recomiendo muchísimo. Gracias!

Muchas gracias por tu ayuda. Dado que, a fin de cuentas, sigo siendo un aficionado y el texto es bruto y sin pulir, tu labor como lectora beta debe resultar doblemente difícil. Sin embargo, estoy seguro de que tus consejos serán fundamentales no solo para la mejora de mi novela, sino también para mi desarrollo continuo como escritor.