Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will subtitles for HR training and corporate videos en fr ar
Bilingual HR and Business Communication Specialist EN FR AR
Clear communication across languages is critical.
I’m a multilingual (EN–FR–AR) translator and HR communication specialist based in Canada.
I help businesses, HR teams, and content creators deliver ...
About this Gig
Looking to make your videos clear, professional, and accessible to French-speaking audiences?
I provide accurate subtitles and translations for HR training, corporate, and business videos, helping you communicate clearly with your team and audience.
Subtitles for HR training and onboarding videos
Corporate and internal communication content
English French translation (human-reviewed)
Subtitle-ready files: .srt, .vtt, .txt, or clean .docx
Timestamps included (Standard & Premium)
Fast, reliable communication
Perfect for:
Employee onboarding videos
HR training content
Internal company communication
Business presentations
All subtitles are clear, well-timed, and ready to use.
Lets make your content clear and professional en français.
Got questions? Feel free to message me before ordering Im happy to help.
Content Type:
Lyrics/Subtitles
•
Scripts
•
Technical content
Language:
Arabic
•
English
•
French
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
What languages do you offer?
I provide subtitles and translation in English, French, and Arabic. Special focus on English → French for corporate, HR, and training videos.
What file formats do you deliver?
You can choose the format that fits your workflow: ✔ .SRT (most common) ✔ .VTT ✔ .TXT ✔ Clean .DOCX transcript All files are ready to use and properly formatted.
Do you translate the dialogue or just transcribe it?
Both options are available. ✔ Transcription (same language subtitles) ✔ Translation (e.g., English → French) Let me know your preference, and I’ll adapt the delivery.
Can you handle accents or technical vocabulary?
Yes. I can work with different accents and business/HR-related terminology. Subtitles are reviewed to ensure clarity, accuracy, and professional tone.
How can I send my video?
You can upload your video directly on Fiverr or share a link (Google Drive, Dropbox, etc.). If your file is large, a download link works perfectly.
What if I needed revisions?
Revisions are included to ensure you’re satisfied. If something needs adjustment, I’ll update it quickly and make sure it fits your expectations.
