Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will be your expert french proofreader to correct your book
Level 1
Has met certain performance criteria and shows strong potential in the marketplace.
Highly Responsive
Known for exceptionally quick replies
About this Gig
I will be your expert French book proofreader.
As a native French freelance proofreader, with a Master's degree in both literature and book publishing, I offer meticulous and professional proofreading and editing services exclusively for French-language books, novellas, novels, and non-fiction manuscripts.
I ensure your manuscript is flawless, compelling, and ready for publication or submission.
My main services
- Professional proofreading: Flawless correction of spelling, grammar, conjugation, punctuation, and syntax errors. I pay special attention to French typographic rules (spaces before colons, dashes, etc.).
- Style & Flow: Improving sentence structure, eliminating redundancy, and ensuring consistency in voice and tone for maximum readability.
- Comprehensive Fact-Checking: Meticulous verification of names, dates, historical events, technical details, and geographical data to protect your credibility (for non-fiction and fact-based fiction).
Optional services
- Plagiarism and AI detection
- Page Layout
If you have any questions, don't hesitate to contact me.
Language:
French
Content Type:
Film/TV scripts
•
Book
•
Short story
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
Reviews
1 reviews for this Gig
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
W 
writeawaybliss
United States
I hired Léa L to edit and proofread an English to French translation of my spicy romance novel. I opted for quick turnaround and she was able to deliver within the time frame and did an amazing job. Her attention to detail is superb. Léa L made sure to catch all sorts of errors, formatting issues, and left lots of comments on her changes. Thank you!
$200-$400
Price
4 days
Duration
Helpful?
Reviews
1 reviews for this Gig
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
W writeawaybliss
United States
I hired Léa L to edit and proofread an English to French translation of my spicy romance novel. I opted for quick turnaround and she was able to deliver within the time frame and did an amazing job. Her attention to detail is superb. Léa L made sure to catch all sorts of errors, formatting issues, and left lots of comments on her changes. Thank you!
$200-$400
Price
4 days
Duration
Helpful?
