Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will add professional video subtitles, audio sync and voice over
Leon
About this gig
Need accurate subtitles, captions, or clean audio for your videos? I can help make your content more professional and engaging.
My services include:
- Adding subtitles and captions
- Audio syncing with video
- Voice and sound rendering
- Noise reduction and audio enhancement
- Subtitle timing adjustment
- Social media video captioning
I provide high-quality and fast delivery for YouTube, Facebook, Instagram, corporate videos, and promotional content.
Get to know Leon
Leon
leon
- FromBangladesh
- Member sinceAug 2020
- Avg. response time1 hour
Languages
Bengali, English
Hi, I’m Leon, professional video editor with 5 years of experience in branding & promotional materials. I specialize in short-form content and I love exploring new creative ideas to reach new people & get views for my clients. My mother tongue is Bengali and I also speak perfect English since I lived in the Bangladesh I’ve worked with English videos almost everyday since 2022. I've worked on thousands of videos in the last few years (since 2022) not only on the video editing side but also adding captions and translating videos from English to Bangla. Reach out to starting working together :)
My Portfolio
FAQ
Do you create subtitles manually?
Yes, for better accuracy and timing.
Can you sync audio with video?
Yes, I can align voice and sound perfectly.
What file formats do you deliver?
MP4, SRT, TXT, WAV, MP3, and more.
