I will check your product data for missing gpsr fields and build your upload file

Germany

I speak German, English

Native German ecommerce copywriter and translator

I'm a native German speaker grew up in Hamburg, and Leon Content Lab is my small studio for German e-commerce content. I write and fix the texts German shoppers read: Amazon.de listings, product descr...
About this Gig

Etsy, eBay or Amazon is hiding your listings because manufacturer or safety details are missing? I clean up your product data so you can fix it in one upload instead of editing hundreds of listings by hand.


  • Gap list: which product is missing which field (manufacturer, address, e-mail or website, responsible person in the EU, warnings, image with labelling)
  • Manufacturers and responsible persons cleaned into one reusable list (no duplicates)
  • Ready-to-upload CSV/Excel in the format of your channel: Amazon, eBay, Etsy, Shopify or WooCommerce
  • Unclear fields marked in yellow, nothing invented
  • German and English


How it works: you send your product export and the manufacturer data you have. I never need your password, and you upload the file yourself after checking it.


Important: I work only with the data you provide and check it for gaps and format errors. This is not legal advice. I don't decide who is legally the manufacturer or which warnings a product needs. Ask a lawyer or a sellers' association for that.