I will proofread and edit your spanish text literary or academic

Spain

I speak English, Italian

Editorial Coordinator

I am a bookseller and I also work as an editorial reader and proofreader. I specialize in Spanish (Castilian) proofreading and stylistic editing, with a particular focus on literary texts. I read with...
About this Gig

I am a bookseller and editorial reader with experience in proofreading and stylistic editing in Spanish (Castilian).


I offer careful and precise correction of grammar, spelling, and punctuation, as well as stylistic improvements to enhance clarity and flow while respecting your voice.


I work with literary texts (poetry, fiction) and academic writing.



 Grammar, spelling, and punctuation correction

 Clarity and style improvement

 Respect for the authors voice

 Clean and professional delivery


If you are looking for a thoughtful and detail-oriented edit, Id be happy to help.

Language:

Spanish

Content Type:

Articles/ blogs

Book

Poetry

Genre:

Children’s books

Literary fiction

Memoir/ biography

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.