Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will localize your app game or website into natural simplified chinese
Chinese Localization Mandarin Voice Over Web Development
Hi, I’m an Electronic Information Engineering student and a native Simplified Chinese speaker based in China. I provide natural Chinese localization, Mandarin voice-over, and web development services....
About this Gig
Are you looking for natural Simplified Chinese localization for your app, game, or website?
I am a native Simplified Chinese speaker and an Electronic Information Engineering student with programming and project experience. My technical background helps me understand software interfaces, game content, websites, and technical terminology.
My service includes:
English to Simplified Chinese translation and localization
Natural wording adapted for Chinese users
UI text, menus, buttons, dialogue, and item descriptions
Grammar, spelling, and punctuation checks
Terminology consistency
Proofreading and contextual review
Please provide the source text or file, total word count, relevant screenshots or context, and any preferred terminology. I can work with common document and spreadsheet formats.
Please message me before placing a large or highly technical order so I can confirm the scope, file format, and delivery time.
I will carefully review your content and provide clear communication throughout the project.
Language:
English
•
Chinese (simplified)
Document type:
Website content
Industry expertise:
Gaming/Video games
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Question: Do you use machine translation?
Answer: I may use translation tools to support the workflow, but every sentence is reviewed, corrected, and localized by a native Simplified Chinese speaker. I do not deliver unreviewed automatic translation.
Question: What file formats do you accept?
Answer: I accept DOCX, XLSX, TXT, CSV, and JSON files. Please message me before ordering if your project uses another format.
Question: Can you preserve code, variables, and placeholders?
Answer: Yes. I can preserve variables, tags, placeholders, and other non-translatable content. Please provide clear instructions or a sample when placing the order.
Question: What is included in a revision?
Answer: A revision covers corrections related to the original instructions. New text, additional words, or changed requirements may require an extra charge.
