Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will be your expert business partner in china
Your China Tech Localization Partner,From Strategy to Execution
I'm Lorne Qu—former IT review magazine editor/translator. Now I focus on leveraging my years of experience and local resources to help businesses build their digital and intelligent capabilities.
I sp...
About this Gig
Hi! I'm Lorne Qu, a native Beijinger with 20+ years of industry experience. I help foreign businesses expand smoothly by bridging IT, translation, and project management gaps.
My Core Advantages:
Dual Expertise: 10+ years in Tech Translation & 10+ years as an IT Solutions Consultant.
Local Insight: Deep knowledge of business culture & suppliers in Beijing, Hangzhou, and Shenzhen.
Full-Time Reliability: Dedicated freelancer ensuring efficient response and expert delivery.
On-Site Mobility: Professional driver based in Beijing for physical task support.
Services I Offer:
1. Virtual Support:
EN-CN Translation,
Subtitling & Tech Doc Polishing.
Interview coordination,
Mandarin tutoring & Market data reports.
Beijing travel itinerary planning.
2. On-Site Support (Beijing Focused):
Logistics: Pickup, consolidation, delivery & Airport transfers.
Tech: APP/Device testing, equipment setup & maintenance.
Business: Sample inspection, Exhibition assistance & Negotiation support.
NOTE: All services are customized! Please MESSAGE ME FIRST to discuss your needs before ordering. Let's build a long-term, trusted partnership!
_w36mnu.jpg)
_tiei8l.jpg)
Purpose:
Business
Work model:
Project-based
FAQ
What regions do your on-site services cover, and can you customize services for my business trip to a city not mentioned (e.g., Shanghai)?
My on-site services are focused on Beijing by default, extendable to Hangzhou/Shenzhen. Custom support for cities like Shanghai available—share your trip schedule & needs for a feasible plan.
What information do I need to provide to start your APP/device testing service?
To get started with APP/device testing quickly, please provide the following key details，Device/APP model, testing goals, scope & deadline. I’ll deliver a customized checklist & actionable report with my IT consulting experience.
How long does it take to start a customized service, and what’s your process for ensuring my requirements are fully met?
The startup time depends on your service type—virtual services can be started within 24 hours after confirming your requirements; on-site services (e.g., exhibition assistance, business negotiation accompaniment) need 3–5 days for advance coordination (e.g., venue confirmation, supplier contact).
