Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will edit and proofread your german texts books documents amazon kdp book formatting
Korrektorin, YouTube Skriptautorin, Microsoft Word Dokumentformatierung
Hallo! Ich bin Lotte, eine detailorientierte deutsche Korrektorin, Formatiererin und Content-Autorin mit umfangreicher Erfahrung in Manuskriptbearbeitung, YouTube-Skripten, Microsoft-Word-Formatierung...
About this Gig
Hello Authors | Writers!
Are you looking for flawless German texts that are 100% error-free, professional, and ready for publishing?
You're in the right place! Im Lotte, a professional German proofreader, editor, and formatter with extensive experience in book editing, document formatting, and Amazon KDP publishing.
I will edit and proofread your German texts, books, and documents with precision, ensuring perfect grammar, spelling, punctuation, and style while maintaining your unique voice.
WHAT I OFFER
- ️German proofreading (Korrekturlesen)
- German editing (Lektorat) clarity, flow, and readability
- ️Book editing for authors & publishers
- ️Amazon KDP formatting (Paperback & eBook)
- ️Microsoft Word document formatting
- ️Grammar, spelling & punctuation correction
- ️Style improvement & consistency check
WHY CHOOSE ME?
- ️Native-level German expertise
- ️Detail-oriented & reliable
- ️Fast delivery & clear communication
- ️100% manual proofreading (no AI tools)
- ️Professional formatting for publishing success
LETS GET STARTED! SEND ME A MESSAGE TODAY!
Language:
English
•
German
Content Type:
Academic content
•
Documents
•
Book
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
What does your proofreading service include?
My service includes correcting grammar, spelling, punctuation, and syntax errors, as well as improving clarity, consistency, and flow. If needed, I also provide suggestions to enhance readability and tone.
Do you offer both English and German proofreading?
Yes, I’m fluent in both English and German, and I provide high-quality proofreading services for content in either language.
Do you edit all types of books?
Yes. I specialize in non-fiction, self-help, and biographies, and I’ve also edited novels and children’s books. To make sure we’re the right match, please send me a short excerpt and tell me what kind of editing you need.
