Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate and transcribe your old manuscripts and documents
Mechanical Engineer and mechanical projects specialist.
Seeking to optmize my free time usage.
Besides my professional experience in projects, logistics and quality, i have lots of hobbies and intere...
About this Gig
Before hiring me, please contact me to check viability.
I have vast experience in reading and researching old manuscripts
I learned a lot by researching my own family tree, during these 5 years of research, genealogy became a fun hobby, so why not use this skill to help other people?
Feel free to contact me!
Document type:
Other
Industry expertise:
Other
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Which languages do you translate?
I can translate Portuguese, English and Italian
How accurate is the translation?
I set as a target at least 90% of the words to correctly translated. When it comes to manuscripts, context is very important, so make sure to let me know any key information that you have available.
How is the translation delivered?
I send the translation results as .pdf files
Reviews
16 reviews for this Gig
| (16) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
D dilmaurysprez
Repeat Client
Dominican Republic
I had a great experience with the transcription and translation service. The work was accurate, clear, and done with great attention to detail. Everything was translated properly and the final result was easy to understand. The process was smooth and professional from start to finish. I’m very satisfied...
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?N 
nymartin
Repeat Client
United States
I have worked with Luis numerous times before and will continue to work with him! He has been great in translating and transcribing old Portuguese ancestral genealogical documents and helping me find my family tree. Luis has always gotten back to my messages very quickly and has been very helpful in...
Up to $50
Price
5 days
Duration
Helpful?B bsilveira85
Repeat Client
United States
Another fantastic translation. Your time and effort is greatly appreciated.
Up to $50
Price
2 days
Duration
Helpful?B bsilveira85
Repeat Client
United States
Thank you so much. I am so happy with this translation. Luis has provided me with such valuable information, and it means a lot. Thank you so much, I am so grateful.
Up to $50
Price
2 days
Duration
Helpful?N nymartin
Repeat Client
United States
I have worked with Luis several times and he has been great with my genealogical research for transcribing and translating Portuguese documents from the early 1900s. He responds quickly and will deliver the translations and transcriptions very quickly. I greatly appreciate his work and will come back...
Up to $50
Price
4 days
Duration
Helpful?
Reviews
16 reviews for this Gig
| (16) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
D dilmaurysprez
Repeat Client
Dominican Republic
I had a great experience with the transcription and translation service. The work was accurate, clear, and done with great attention to detail. Everything was translated properly and the final result was easy to understand. The process was smooth and professional from start to finish. I’m very satisfied...
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?N nymartin
Repeat Client
United States
I have worked with Luis numerous times before and will continue to work with him! He has been great in translating and transcribing old Portuguese ancestral genealogical documents and helping me find my family tree. Luis has always gotten back to my messages very quickly and has been very helpful in...
Up to $50
Price
5 days
Duration
Helpful?B bsilveira85
Repeat Client
United States
Another fantastic translation. Your time and effort is greatly appreciated.
Up to $50
Price
2 days
Duration
Helpful?B bsilveira85
Repeat Client
United States
Thank you so much. I am so happy with this translation. Luis has provided me with such valuable information, and it means a lot. Thank you so much, I am so grateful.
Up to $50
Price
2 days
Duration
Helpful?N nymartin
Repeat Client
United States
I have worked with Luis several times and he has been great with my genealogical research for transcribing and translating Portuguese documents from the early 1900s. He responds quickly and will deliver the translations and transcriptions very quickly. I greatly appreciate his work and will come back...
Up to $50
Price
4 days
Duration
Helpful?
