I will translate Spanish to English or vice versa NATIVE
1.0
1.0
United States
I speak English, Spanish
Hi, my name is Luisa!
I grew up in the San Diego - Tijuana border area.
I have studied in both Mexico and the US throughout my life.
I have completed college-level coursework in both languages.
...
- I will translate up to 500 words of Spanish into English, or English into Spanish. - I am a native speaker in both languages. I have done college-level work in both languages at a top US university. - Text to be translated need not be perfect, but must be well written, if you want something to be corrected, check out my other posts. - I do transcribing, proofreading, audio and video as well, check out my other gigs. - Thanks! -----
- Traduciré hasta 500 palabras del Español al Ingles, o del Ingles al Español. - Soy hablante nativo de ambas lenguas. He cursado materias universitarias en ambos idiomas en una de las mejores universidades de los Estados Unidos. - El texto a traducir no necesita ser perfecto, pero debe estar bien escrito. Si lo que buscan es una corrección revisen mis demás ofertas. - También hago transcripciones, correcciones, audio y video, pueden revisar mis demás anuncios. - Gracias!