I will humanize and proofread ai translated chinese text

Luowenroong

China

I speak English

Chinese Medical Research Data AI Support

Native Chinese speaker with a master’s background in medical technology. I help with Chinese-English medical/health web research, Mandarin proofreading, PDF/Excel cleanup, data organization, and AI-as...
Read More
About this Gig

I will help turn AI-translated or unnatural Simplified Chinese text into clear, natural, and readable copy.


As a native Mandarin speaker with a master's background in medical technology, I can review wording, grammar, flow, tone, and clarity for websites, apps, product pages, short articles, health-related content, documents, and marketing copy.


What I can help with:

- Polish machine-translated text

- Fix awkward or robotic wording

- Improve grammar and readability

- Make the final text sound natural

- Check tone, structure, and clarity

- Compare with English source text if provided


Please note: I do not provide certified translation, legal advice, diagnosis, or medical treatment advice. For health-related content, I only help with language clarity and readability.


Please send your text before ordering if you are unsure about word count or topic.

Read More
humanize and proofread ai translated chinese text
Full Screen
humanize and proofread ai translated chinese text

Language:

Chinese (simplified)

Content Type:

Website content

Genre:

Business management

•

Health fitness

•

Science

•

Technology

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

My Portfolio

Related tags