I will translate minecraft modpacks, quests and mods into russian

Ukraine

I speak Russian, Ukrainian, English

Python Developer and Minecraft Localization Expert

Hi! I'm Misawa, a developer & localization specialist. I focus on two key areas: 1. Python & Automation: I write clean scripts to automate routine tasks, process data, and solve custom technical probl...
About this Gig

Ready to make your Minecraft modpack accessible to millions of Russian-speaking players?


Poor translations can break immersion. As an experienced Minecraft player, enthusiast, and developer, I offer professional localization that goes beyond simple text.


I understand unique terminology (Block names, Items, Entities, Game mechanics) and technical aspects (JSON, Quest descriptions, Patchouli books) specific to Minecraft modding.


My Services Include:

* Modpack Localization: Translation of all mod names, items, and internal config files.

* Quest Translation: Clear translation of quest books, objectives, and rewards (FTB Quests).

* Guidebooks & Manuals: Adaptation of in-game guides (Patchouli) in natural Russian.

* Technical Support: Ensuring proper Cyrillic encoding in-game.


Why Choose Me?

* Native Russian fluency with strong English comprehension.

* Real-world experience with large modpacks (e.g., 'Aged').

* Attention to detail and game context.

* Fast delivery and clear communication.


Let's bridge the language gap and bring your modpack to a wider audience! Order now or message me.

Language:

English

Russian

•

Russian

•

English

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.