I will be your arabic book editor and proofreader

Hello

Merhaba مرَحَّبَا!

My name is Marwa, I am a professional Arabic/English translator and creative writer.

I enjoy working with writers to localize their books and contents to fit the middle eastern market.

هل أنت جاهز للانطلاق إلى العالمية؟ اذا يمكنك الاعتماد على خدماتنا لكل ما يتعلق بالترجمة وكتابة المحتوى باللغتين العربية والانجليزية لصياغة محتوى جذاب وإرسال رسائل قوية، لا شك أنها سوف تلقى الصدى المطلوب لدى فئة جمهورك المستهدف.

I am passionate about languages, books, tales, and literature.

I offer high quality, English to Arabic or vice versa translation and proof-reading services.

Whether your document is a result of a translation or originally written in Arabic

I am here to help!

I will edit your content to make sure that it is error-free, the language flows smoothly and is easily understood by native Arabic speakers.

-    punctuation

-    spelling

-    grammar

-    consistency

-    formatting (including fonts, layout, numbering

-    style

-    clarity

-    word choice

-    sentence structure

-    coherence

All information provided will remain strictly confidential

Feel free to reach out to me to discuss your project