Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate english and persian, native iranian translator
Brand Identity Designer and Persian Translator
I specialize in creating distinctive logos and brand identities that enable businesses to establish a robust market presence. With experience designing various brands worldwide, I develop strategic id...
Level 2
Has met high performance criteria and has a proven track record for meeting client expectations.
Highly Responsive
Known for exceptionally quick replies
What people loved about this freelancer
nate_thomas_1
United States
Maaddeline went above and beyond to translate a portion of a historical text from Persian to English - including independently researching names and other details...
yazanfarhat123
Israel
I had the opportunity to collaborate with Maaddeline on a recent translation project, and I was very pleased with the overall experience. Her work was marked...
mrbakyol
United Kingdom
Maaddeline S truly exceeded expectations in delivering highly PROFESSIONAL translation work. Her SWIFT responsiveness and unparalleled cooperation made working together a joy. Excellent experience all around! 👏
danielzeigler
United States
My English to Persian book translation project is now complete, thanks to Maaddeline's expert services. Through the entire process, her communication has been...
farnush_g
United Arab Emirates
Maaddeline was not only very competent and quick in the delivery of the translation but also a lovely person to work with. I would wholeheartedly recommend her as a translator!
About this Gig
Welcome to My Translation and Transcription Services!
Are you seeking a native Persian and English translator with exceptional linguistic skills? You've come to the right place! Being raised bilingual, I have years of experience in reading, writing, and speaking both Persian (Farsi) and English fluently.
Services I Offer:
- Text Translation
- Audio Transcription & Translation
- Video Translation & Subtitling
Pricing & Custom Offers:
The listed prices apply to projects with a word count of 4,000 words or less. For larger projects, feel free to reach out, and I will provide you with a custom offer tailored to your needs at a competitive rate.
Why Work With Me?
Here is what you can expect:
- Accurate and Authentic Work
- High-Quality Output
- Punctual Delivery
- Proofreading Included
- Professional Formatting
Before Placing an Order:
I kindly ask all clients to review the FAQ section before placing an order. By proceeding, I consider that you have read and agreed to the terms outlined there.
Let's Get Started!
Simply send me a message, and I'll handle the rest with care and professionalism. Let's make your project a success!
Language:
English
Persian/Farsi
•
Persian/Farsi
•
English
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
What types of content can you translate?
I translate documents (legal, medical, technical, academic), websites, apps, marketing materials, books, subtitles, transcripts, and offer transcription services. Feel free to ask if your project fits!
What file formats do you accept and deliver?
I accept and deliver files in various formats, including PDF, Word, Excel, PowerPoint, and plain text, as well as video and audio files for transcription and translation. If you have a specific format in mind, feel free to ask!
Do you translate Persian handwritten documents, manuscripts, or books?
Yes, I offer translation services for Persian handwritten texts, manuscripts, and books. Please feel free to contact me for more details about your project.
Can I cancel the order after it has started?
Once I start working on your order, cancellations aren't possible since I begin dedicating time and effort right away. If you have any questions or concerns during the process, feel free to reach out – I’m happy to discuss and find a solution!
Can I make changes to the project after the order has started?
Changes or additions after the order has begun may result in additional charges and an extension of the delivery time. The extra cost and timeline will depend on the nature and extent of the requested changes.
What if I don't agree to the extra charges for changes?
If you prefer not to proceed with the extra charges or added time, that’s completely fine! I’ll simply continue with the original plan and deliver the translation as agreed. This way, we can stick to the initial terms without any surprises.
Reviews
69 reviews for this Gig
| (68) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
M megan8889
Repeat Client
Netherlands
I was very impressed by the fast and professional translation service. Excellent communication, quick delivery, and great quality. Highly recommended!
$100-$200
Price
2 days
Duration
Helpful?S skypics
Israel
Dedicated and fully committed, great personality and cooperative to work with :) Professional attitude and will to bring best results, thank you for the great work, Highly recommended!
Up to $50
Price
7 days
Duration
Helpful?M margie08
United States
her work was very thorough, detailed, exceeded expectations
Up to $50
Price
2 days
Duration
Helpful?A anastasia291
Moldova
Great job! Thanks a lot for your help.
Up to $50
Price
5 days
Duration
Helpful?S selmanpinarli
Repeat Client
United States
another great experience. thank you.
Up to $50
Price
5 days
Duration
Helpful?
Reviews
69 reviews for this Gig
| (68) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
M megan8889
Repeat Client
Netherlands
I was very impressed by the fast and professional translation service. Excellent communication, quick delivery, and great quality. Highly recommended!
$100-$200
Price
2 days
Duration
Helpful?S skypics
Israel
Dedicated and fully committed, great personality and cooperative to work with :) Professional attitude and will to bring best results, thank you for the great work, Highly recommended!
Up to $50
Price
7 days
Duration
Helpful?M margie08
United States
her work was very thorough, detailed, exceeded expectations
Up to $50
Price
2 days
Duration
Helpful?A anastasia291
Moldova
Great job! Thanks a lot for your help.
Up to $50
Price
5 days
Duration
Helpful?S selmanpinarli
Repeat Client
United States
another great experience. thank you.
Up to $50
Price
5 days
Duration
Helpful?
