I will professionally edit and sync subtitles for you videos

M
mai_art141
M
mai_art141
MAI PRODUCTION

About this gig

Are your subtitles out of sync or full of spelling errors?


I will professionally edit and sync your subtitles to match your video perfectly. Whether it's for YouTube, online courses, or social media, Ill make sure your subtitles are accurate, well-timed, and easy to read.


What I offer:


Precise subtitle syncing


Grammar & spelling correction


Clean formatting (.SRT, .ASS, .VTT)


Subtitle styling (Premium only)


Multi-language subtitle support (Premium only)



Compatible with:


YouTube videos


Tutorials / E-learning


TikToks / Reels


Presentations



I use professional tools like Aegisub and Subtitle Edit to ensure top-quality results.


Please message me before ordering if your video is longer than the listed package.


Lets make your video speak clearly and professionally!

Get to know MAI PRODUCTION

MAI PRODUCTION

Professional Video Editor and Visual Artist

  • FromIndonesia
  • Member sinceOct 2023
  • Languages

    English, Indonesian
Hello there! We're Video Editors and Visual Artists. We turn ordinary visuals into clean, engaging, and professional content. Whether for social media, streamers, or personal projects, I focus on creating visuals that stand out without overdone effects. Our services include: • Video editing and color grading • Photo retouching and enhancement (Lightroom) • Subtle 2D loop animations to bring illustrations We're committed to delivering high-quality results with clear communication and reliable turnaround times. Feel free to message us before ordering.

My Portfolio