Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate your german or english text
Weil gute Texte den Unterschied machen
Hallo! Ich bin Studentin aus Österreich und habe eine große Leidenschaft für Sprache.
In Deutsch war ich immer eine der Besten - Schreiben, Korrigieren und Strukturieren sind meine Stärken. Auch mein...
About this Gig
Ich biete dir sorgfältige, manuelle Übersetzungen zwischen Deutsch und Englisch - mit Blick fürs Detail und Gespür für Sprache. Egal ob Bewerbung, Website, Social-Media-Post oder kurzer Fachtext: Ich achte darauf, dass dein Text nicht nur korrekt, sondern auch natürlich klingt.
- Keine maschinelle Übersetzung
- Muttersprache Deutsch, Englisch C1
- Sprachlich und stilistisch überarbeitet
I provide careful, manual translations between German and English - with an eye for detail and a feel for tone. Whether it's an application, website, social media post or short academic text: I make sure your message is not just accurate, but sounds natural too.
- No machine translation
- Native German, C1 English
- Refined for language & style
Language:
English
German
•
German
•
English
Document type:
Other
Industry expertise:
Other
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do you translate into British or American English?
Yes - I'll adapt the translation to your preferred variety. Just let me know when placing the order.
Übersetzt du in britisches or amerikanisches Englisch?
Ja - ich passe die Übersetzung deinem Wunsch entsprechend an. Bitte gib bei der Bestellung an, welche Variante du bevorzugst.
Reviews
1 reviews for this Gig
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
M 
mojoswamp
Germany
Danke an Marlene für die schnelle und kompetente Übersetzung. Jederzeit gerne wieder:-)
$50
Price
1 day
Duration
Helpful?
Reviews
1 reviews for this Gig
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
M mojoswamp
Germany
Danke an Marlene für die schnelle und kompetente Übersetzung. Jederzeit gerne wieder:-)
$50
Price
1 day
Duration
Helpful?
