I will localize your work into authentic simplified chinese

Im a native Chinese speaker offering affordable English-to-Simplified-Chinese localization while building my professional portfolio.

As a long-time gamer and heavy app user, I understand how language works in games, apps, interfaces, store pages, and user-facing content. Good localization should not only be accurateit should also sound natural, match the intended tone, and fit the habits of Chinese users.

I also create research-based gaming content, so I am especially interested in story-rich, lore-heavy, and context-sensitive game texts. I enjoy refining dialogue, worldbuilding, item descriptions, quests, and terminology while preserving the meaning and atmosphere of the original.

My academic background is in international law, which has trained me to notice professional terminology, consistency, and wording across different fields. When a term requires research, I will not simply translate it literally.

I can help with games, apps, websites, UI text, Steam pages, promotional copy, and proofreading of existing Chinese translations.

Feel free to ask before purchasing :D