I will proofread and edit your sinhala documents

Sri Lanka

I speak Sinhala, English, French, Tamil

122 orders completed

Certified Sworn Translator Sinhala and English

Hello! I am Malka, a Sworn Translator and Government Translator in Sri Lanka with over 9 years of professional experience in English–Sinhala translation. I work as a freelance translator in addition t...

Level 1

Has met certain performance criteria and shows strong potential in the marketplace.

About this Gig

Welcome to my Sinhala Proofreading and Editing Service!


I am a professional translator with over 5 years of experience in the field. I offer precise and thorough proofreading, editing, and MTPE (Machine Translation Post-Editing) services for Sinhala documents, ensuring your content is polished and error-free.


My Services Include:

  • Grammar, spelling, and punctuation corrections
  • Improving sentence structure and clarity
  • Formatting and consistency checks
  • Enhancing the overall flow and readability of your document
  • MTPE: Editing machine-translated content to make it natural, accurate, and contextually correct

With my experience as a translator, I understand the importance of accuracy and attention to detail in every document. You can expect high-quality, timely results for all your proofreading and MTPE needs.

Feel free to reach out with any questions or custom requests. I am committed to ensuring your Sinhala content is presented at its best!

Thank you for considering my gig!

Language:

Sinhala

Content Type:

Social media content

Documents

Technical content

Genre:

Education

Finance

Marketing

Memoir/ biography

Science

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Related tags