I will do italian transcription trascrizioni audio e video
Level 1
Has met certain performance criteria and shows strong potential in the marketplace.
About this Gig
Sono Manuel e sono qui per offrirLe un servizio di trascrizione in italiano di qualità, celere ed economico.
Sono uno studente universitario di ingegneria, trascrivere le lezioni in modo accurato e nel minor tempo possibile è diventato il mio pane quotidiano.
Audio, video privati o di Youtube, podcast, interviste, conferenze, audiolibri; qualsiasi file di cui Lei necessita una trascrizione posso fornirglieLa come desidera.
Può scegliere fra:
-TRASCRIZIONE LETTERALE comprese interiezioni (ehm, mah, ecc)
-TRASCRIZIONE INTELLIGENTE (in gergo PULITA)
Sarà mia premura in ogni trascrizione:
- Riportare riferimenti temporali
- Separare i discorsi degli oratori (massimo 3)
- Riportare "timestamp" di parole/spezzoni poco chiare o inaudibili nel formato [impercettibile mm:ss]
- Fornirle il file in formato Office Word (.docx), PDF e (.txt) se da Lei richiesto
- Effettuare revisioni accurate.
In ogni caso Le sarei grato se mi contattasse prima di effettuare un ordinare di qualsiasi tipo, in modo tale da avere un idea del lavoro da svolgere e di visionare il file da trascrivere, per poter svolgere il miglior lavoro possibile e soddisfarLa.
Grazie in anticipo per la Sua fiducia.
Language:
Italian
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Come posso inviare il file?
Può inviarmi il link se si tratta un video su YouTube o analoghi, una mail se il file non supera i 25MB oppure può usare un servizio cloud, come Google Drive, WeTransfer e simili mandandomi il link.
Il materiale da trascrivere può avere tecnicismi o notazioni specifiche?
Se non troppo complesse e settoriali si, ma nel caso in cui io non sia sicuro dell'esatta trascrizione lo farò presente nella trascrizione stessa.
La qualità audio può essere scadente?
L'audio deve essere almeno decente, altrimenti la trascrizione diventa troppo lunga. In caso di materiale dalla durata superiore ai 15 minuti, un audio scadente comporta la mia impossibilità ad accettare il lavoro. Per questo chiedo gentilmente di contattarmi prima di acquistare un servizio.
9 reviews for this Gig
| (9) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
L 
lorellamuzi

Italy
I'm very statisfied, sono molto molto soddisfatta e devo dire che non era un lavoro semplice! grazie
$200-$400
Price
1 day
Duration
Helpful?A 
alvaromolinares

France
C'était très bien.. Très rapide et concret !
Up to $50
Price
4 days
Duration
Helpful?T tommasopagnin
Repeat Client

Italy
tutto bene
Up to $50
Price
2 days
Duration
Helpful?T tommasopagnin
Repeat Client

Italy
tutto bene, ottimi tempi di consegna
Up to $50
Price
2 days
Duration
Helpful?L lucadalessan326

Italy
Molto veloce e puntuale.
Up to $50
Price
4 days
Duration
Helpful?
9 reviews for this Gig
| (9) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
L 
lorellamuzi

Italy
I'm very statisfied, sono molto molto soddisfatta e devo dire che non era un lavoro semplice! grazie
$200-$400
Price
1 day
Duration
Helpful?A 
alvaromolinares

France
C'était très bien.. Très rapide et concret !
Up to $50
Price
4 days
Duration
Helpful?T tommasopagnin
Repeat Client

Italy
tutto bene
Up to $50
Price
2 days
Duration
Helpful?T tommasopagnin
Repeat Client

Italy
tutto bene, ottimi tempi di consegna
Up to $50
Price
2 days
Duration
Helpful?L lucadalessan326

Italy
Molto veloce e puntuale.
Up to $50
Price
4 days
Duration
Helpful?

