Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate for you quality documents in a very short time
Professional English Swahili Translator Transcriber Proofreader VA
Hi there! I'm Emmanuel — a Certified Swahili Translator, Interpreter, and Language Expert with over 12 years of professional experience.
I specialize in English ↔ Swahili translation, transcription, ...
About this Gig
With over 12 years of experience in translation, interpretation, transcription, and project management, I bring a deep understanding of linguistic accuracy and cultural nuance. My expertise spans diverse fields, including medical, technical, creative, and non-technical content.
I began my career with Translators Without Borders (TWB), progressing through roles as a translator, editor, and manager. This experience honed my ability to deliver high-quality translations under tight deadlines, especially in rapid-response settings. I have since collaborated with esteemed organizations such as:
African Union (AU)
UN OCHA - ROSEA
Translators Without Borders (TWB)
Global Coalition for Language Rights
Smile Train
IRC Safeguarding Unit
Vodafone Foundation
Kenya Medical Research Institute (KEMRI)
WikiProjectMed
VIAX Corporate Language Solutions
Prestige Network Translation & Interpreting (UK)
Daily Hope with Rick Warren Podcasts
Drugs for Neglected Diseases Initiative (DNDi)
I am committed to delivering accurate and contextually appropriate translations. I can complete this task within five hours.
I am ready to share some of my previous work samples.
Regards,
Emmauel.
Language:
English
•
Swahili
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
Reviews
2 reviews for this Gig
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
J 
jessicadavis_ip
Kenya
I’m beyond impressed with the quality of work delivered! The seller translated my document from English to Swahili with exceptional accuracy, cultural sensitivity, and a natural flow that made the final result feel truly native. Communication was smooth, delivery was ahead of schedule, and every detail...
Up to $50
Price
1 day
Duration
M 
Seller's Response
Helpful?J jessicadavis_ip
Kenya
Working with Emmanuel was a seamless and rewarding experience. He is professional, communicative, and delivered outstanding results ahead of schedule. His attention to detail, creative input, and commitment to quality truly set him apart. I highly recommend him and would gladly collaborate with him again in the future!
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?
Reviews
2 reviews for this Gig
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
J jessicadavis_ip
Kenya
I’m beyond impressed with the quality of work delivered! The seller translated my document from English to Swahili with exceptional accuracy, cultural sensitivity, and a natural flow that made the final result feel truly native. Communication was smooth, delivery was ahead of schedule, and every detail...
Up to $50
Price
1 day
Duration
M Seller's Response
Helpful?J jessicadavis_ip
Kenya
Working with Emmanuel was a seamless and rewarding experience. He is professional, communicative, and delivered outstanding results ahead of schedule. His attention to detail, creative input, and commitment to quality truly set him apart. I highly recommend him and would gladly collaborate with him again in the future!
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?
