I will transcribe your spanish audio and video
Spanish LanguageSpecialist , Native Colombian Spanish ,Virtual spanish assistant
About this Gig
I will transcribe your Spanish audio and video manually
Hi!
Are you looking for an accurate, natural, and professionally formatted Spanish transcription?
I'm a native Spanish speaker from Colombia, and I will manually transcribe your audio or video with great attention to detail. Every transcript is carefully reviewed to ensure excellent quality. No AI or automated transcription software is used, every word is transcribed by me.
What I can transcribe:
- Interviews
- Podcasts
- Meetings
- YouTube videos
- Webinars
- Voice notes
- Lectures
- Conversations
- And more!
What you will receive:
- Accurate manual transcription
- Correct grammar, spelling, and punctuation
- Professional formatting
- Native Spanish quality
- Fast communication
- No IA used
- On-time delivery
- Available extras:
- Time references (timestamps)
- Speaker identification
- Verbatim transcription
- File conversion (Word, PDF, TXT)
- Extra fast delivery
Please contact me before ordering if your audio is longer than 60 minutes or has poor audio quality.
I'm looking forward to working with you!
Language:
Spanish
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do you use AI for transcription?
No. I do not use automatic transcription software. Every recording is manually transcribed, reviewed, and proofread by me to ensure the highest possible accuracy.
What language do you transcribe?
I transcribe Spanish audio and video only. I am a native Spanish speaker from Colombia.
Will my files remain confidential?
Absolutely. Your files are treated with complete confidentiality and are never shared with anyone.
What if my audio has background noise?
I will do my best to transcribe every word. If some parts are unclear due to poor audio quality, I will mark them as [inaudible] rather than guessing.
Can you identify different speakers?
Yes! Speaker identification is available in the Standard and Premium packages or as an extra service.
What audio formats do you accept?
I accept most common formats, including MP3, MP4, WAV, M4A, AAC, MOV, and other standard audio or video files.

