Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will proofread and edit your spanish text
English to Spanish translator and proofreader
I’m a native Spanish speaker from Argentina, and I’ll translate your text so it sounds like it was written in Spanish, not translated
I can help with: product descriptions, blog posts, social media c...
About this Gig
Is your Spanish text ready to publish? Let me make sure it is.
I'm a native Spanish speaker from Argentina, and I will carefully proofread and edit your text so it reads clearly and professionally.
What I check:
- Spelling, grammar and punctuation
- Clarity and natural flow
- Consistent tone and style
- Repeated words and awkward sentences
You'll receive your corrected text plus a version with all changes highlighted, so you can see exactly what I improved.
Perfect for websites, blog posts, emails, product descriptions, social media and school or work documents.
¿Tu texto está en español? Lo reviso a fondo para que quede claro, correcto y listo para publicar. Te entrego la versión final y otra con los cambios marcados.
Send me a message before ordering if you have any questions!
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
Do you rewrite my text?
No. I keep your voice and ideas. I only correct errors and improve clarity. If you want deeper rewriting, message me first.
Which Spanish do you work with?
Latin American Spanish, with special care for neutral or Argentine Spanish if you prefer.
What file formats do you accept?
Word, Google Docs (as a file you upload here), PDF or plain text.
