Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will create a professional chinese name
Interpret the World Translate the Future
Hello, this is Mariah. I was born and raised in Mainland China, making my mother tongue Chinese Mandarin. I received an M.A in Translation Studies from Monash University.
I have been engaged in the...
About this Gig
Your name becomes part of youš£
I can provide a name based on your needs and preference:
ā A Chinese name that sounds similar to your original name.
ā A Chinese name that sounds natural to Chinese people.
ā A Chinese name that reflects your personality.
ā A Customized name according to your requirements.
Why me?
ā With a background in sinology and English study
ā Five years of working experience as a translator for government projects
ā B.An in Southeast University, China
ā M.A in Monash University, Australia
ā China Aptitude Test For Translators And Interpreters
(Certified From The Ministry Of Human Resources And Social Security Of The People's Republic Of China)
ā Advanced Level English Interpretation Accreditation
(Certified From Shanghai International Studies University)
ā Test For English Majors-Band 8
(Certified From The Department Of Education Of The People's Republic Of China)
I'm also an interpreter and minutes taker. Please visit my other gig for them. Feel free to contact me if there's anything I can help you with.
With regards,
Mariah.
FAQ
What is transcreation?
Transcreation combines translation and creation. It is not a standard translation process, as transcreation involves more creative work to suit the target language culture. As a native Chinese speaker, I know the nuances of my mother tongue and the culture behind:)
Will you keep my personal information secure?
Yes, for sure. I will translate your name professionally while keeping all your information confidential. Don't worry.
Is it possible for me to get a nickname in Chinese?
Yes, no problem. I'd love to help you pick a nickname without any extra charge. Feel free to contact me if you have any other requirements.
