I will proofread and edit texts in spanish
Corrector de textos en espaniol
About this Gig
Are you looking for a professional proofreader for your Spanish texts?
I am a certified Spanish Language and Literature teacher with solid training in grammar, spelling, style, and discourse analysis. I specialize in the correction of literary, academic, and institutional texts, paying attention to both form and meaning.
What I offer:
- Proofreading: spelling, punctuation, and typographical errors
- Style editing: coherence, fluency, register, and tone
- Academic texts: essays, theses, and final papers
- Literary texts: short stories, novels, and narratives
I work with commitment and respect for the author's voice. I deliver on time with clear comments when needed.
Why choose me?
- Formal university degree in Spanish Language and Literature
- Experience correcting academic and educational materials
- Native Spanish speaker
Send me a message before ordering if you have any questions!
Language:
Spanish
Content Type:
Academic content
•
Documents
•
Book
Genre:
Education
•
Literary fiction
•
Memoir/ biography
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
What languages do you proofread?
I only proofread and edit texts written in Spanish.
What do I need to send you?
Please send your text as a Word document (.docx). I will return it with tracked changes so you can see every correction clearly.
Can you proofread longer texts?
Yes. If your text exceeds the word limit of your package, you can add extra words at checkout using the "Additional words" option.

