I will provide japanese to english consecutive interpretation

M
marikarolf
M
marikarolf
Marika R
4.9
4.9

About this gig

Hello, Im Marika. I offer Japanese-English interpretation with a focus on clear, direct, yet respectful communication.


I've worked in bilingual environments for many years, supporting business meetings, coaching sessions, and cross-cultural projects. My background includes HR, accounting & finance, and business development. I also hold an MBA, a former U.S. CPA license, and Im currently studying psychology, which helps me support communication with deeper understanding.


I provide consecutive interpretation, where I listen carefully and then convey your message clearly and accurately. This style allows each person to speak without interruptionideal for thoughtful, sensitive, or detailed conversations.

My goal is to support your communication with calm, steady presencebeing helpful without getting in the way. Im here to create a smooth bridge between you and your Japanese counterpart.


Please share as much context as possible before the meeting. If you need in-person support, Im happy to discuss options.

Looking forward to working with you.

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Get to know Marika R

Marika R
4.9(6)
  • FromJapan
  • Member sinceJul 2025
  • Avg. response time1 hour
  • Last delivery2 weeks
  • Languages

    English, Japanese, Chinese
Hi, I’m a native Japanese speaker and bilingual professional with 13+ years of work and life experience in the U.S. I’m also a US CPA (inactive) with a background in Finance & Accounting consulting, bringing a sharp eye for detail and clear, professional communication to every project. I support businesses and individuals with: ・Accurate, culturally nuanced Japanese↔English translation ・Simultaneous or consecutive interpretation for meetings ・Voice recording in natural Japanese ・Finance/accounting document translation and review ・Market research and business communication
Reviews

6 reviews for this Gig
4.9

(6)
(0)
(0)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Quality of delivery
    5
  • Value of delivery
    4.8
Sort By
Most relevant
  • B

    bbushok

    US

    United States

    5

    The best ever - highly recommend and versatile for many scenarios: helped me with several restaurant reservations for my Japan trip and extremely helpful and professional. A+

    $50-$100

    Price

    7 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • L

    lousaccount

    GB

    United Kingdom

    4.7

    It was great working with Marika. Her communication skills were excellent and she was very professional. We will definitely be working with her again.

    $50-$100

    Price

    3 weeks

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • N
    image-docs

    noamlitvak

    DK

    Denmark

    5

    Top notch. Very good

    Up to $50

    Price

    4 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • R

    ricksarazin

    US

    United States

    5

    Marika was excellent to work with. She provided live Japanese–English interpretation for a Zoom meeting with a municipal office and property owners regarding a traditional house in Fukuchiyama, Kyoto. The meeting lasted over an hour and involved detailed discussions about property condition, renovation...

    $50-$100

    Price

    1 day

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • L

    lebrian5

    US

    United States

    5

    Marino was exceptional. Went above and beyond what I was expecting. Kept the meeting running smoothly, provided great translation, and was extremely professional. Would love to work with her again

    Up to $50

    Price

    5 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
Reviews

6 reviews for this Gig
4.9

(6)
(0)
(0)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Quality of delivery
    5
  • Value of delivery
    4.8
Sort By
Most relevant
  • B

    bbushok

    US

    United States

    5

    The best ever - highly recommend and versatile for many scenarios: helped me with several restaurant reservations for my Japan trip and extremely helpful and professional. A+

    $50-$100

    Price

    7 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • L

    lousaccount

    GB

    United Kingdom

    4.7

    It was great working with Marika. Her communication skills were excellent and she was very professional. We will definitely be working with her again.

    $50-$100

    Price

    3 weeks

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • N
    image-docs

    noamlitvak

    DK

    Denmark

    5

    Top notch. Very good

    Up to $50

    Price

    4 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • R

    ricksarazin

    US

    United States

    5

    Marika was excellent to work with. She provided live Japanese–English interpretation for a Zoom meeting with a municipal office and property owners regarding a traditional house in Fukuchiyama, Kyoto. The meeting lasted over an hour and involved detailed discussions about property condition, renovation...

    $50-$100

    Price

    1 day

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • L

    lebrian5

    US

    United States

    5

    Marino was exceptional. Went above and beyond what I was expecting. Kept the meeting running smoothly, provided great translation, and was extremely professional. Would love to work with her again

    Up to $50

    Price

    5 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No