Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will make ai image text editable and fix logo and spelling errors
Peter S
About this gig
Your AI image looks great until you read the text.
Garbled words. Melted logos. Letters that almost spell something.
AI can't do typography, and re-prompting won't fix it.
I will. I remove the broken AI text, rebuild your headline, logo
and labels as real type, and match the original lighting,
perspective, curve, and texture so the fix is invisible.
WHAT YOU GET
Clean, correctly spelled text
Your real logo placed properly, not an AI guess
Fully editable layered file change the wording yourself, anytime
True vector logo & text (AI, SVG, EPS) on Standard and up
Print-ready resolution
24-48 hour delivery
SEND ME
Your image, the exact text you want, your logo file if you have
one, and your brand font.
PERFECT FOR
Ads, packaging mockups, signage, product labels, book covers,
thumbnails, menus, social posts.
15+ years in branding and production design this is routine
work for me, not an experiment.
Not sure your image can be saved? Message me first. I'll tell you
straight, for free.
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Get to know Peter S
Peter S
Designer
- FromUnited States
- Member sinceDec 2018
Languages
English, Russian, Bulgarian
Marketing director for a Florida construction contractor for 12+
years. I build the SOQs, prequalification statements, and RFP
responses that go out the door on deadline, and I know how US owners
and selection committees read them.
Two things I do here:
Proposal and bid document design - construction, government and
utility submittals, formatted to the solicitation's rules.
AI image repair - garbled text and logos rebuilt as clean, editable,
vector artwork.
I read the requirements before I design, I answer fast, and I don't
miss deadlines.
FAQ
Can you fix any AI image?
Almost always. If the text is deeply warped into a complex surface, I'll tell you before you order — free.
Will it still look AI-generated?
The image will. The text won't — that's the point. It'll look professionally set.
Can I edit the text myself afterward?
Yes. You get a layered file with live, editable text and identified fonts.
I don't have my logo as a vector
Include Standard, and I'll trace it to a clean vector as part of the job.
What if I don't like it?
Revisions are included, and I don't close an order you're unhappy with.
