I will do your audio, video or podcast transcription

Italy

I speak English, Italian, French

2 orders completed

Hello, I'm Marta from Italy. With a dual background in Fashion and Communication, I have worked as a Social Media Manager, Content Creator and Web Contributor throughout these years. In my work I alwa...
About this Gig

Looking for someone to do an accurate transcription of your podcasts, videos or audios? Look no further! I can provide accurate and professional transcripts of your English or Italian audio/video

I have experience in transcribing university lectures, interviews, videos and podcasts on topics such as art, fashion, marketing and culture, both in Italian and English. 

However, if you are in need of transcribing audio/video about other topics I'll be glad to help you out.


Services:

  • Audio, video, interview, podcast and webinar transcript


What you can expect:

  • proofreading, spelling and grammar check
  • neat typing and punctuation 
  • add timestamps of unclear spoken words if needed [inaudible: mm:ss]
  • Languages: English, Italian
  • Full confidentiality


You'll get a Word doc or Pages (MacOS) + PDF file of your transcription.


What I'll need from you:

  • Audio or video files in a clear and audible format
  • Any technical jargon or acronyms I should be aware of before transcribing your audio
  • Any specific instructions, requirements or preferences you may have (font size and style)


For longer or custom requests, please contact me before placing an order and I will try to answer as soon as possible.

Language:

English

Italian

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.