Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Martina is unavailable until Aug 16, 2026
“Out of office until August 16th”
You can still contact the seller.
I will proofread and revise your italian text
Italian teacher, proofreader and educational content designer
In 2018, I graduated in Foreign Languages for Communication and International Cooperation at the University of Bergamo, Italy.
Since then, I have collected diverse experiences in different sectors...
About this Gig
I'm a native Italian language teacher and tutor who is very passionate about her own language & culture.
I will provide a fast and accurate revision and proofreading of any kind of Italian text, being it an essay, an article, a short story, a post, a cover letter, an image description and so on.
If you wish, I can also provide you with a feedback and useful suggestions to make your text more effective and successful!
Why choosing me?
- I deliver top quality work
- I am fast and very precise
- as part of my job, I have experience correcting and revising texts
Feel free to contact me before placing an order.
Language:
Italian
Content Type:
Articles/ blogs
•
Website content
•
Documents
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
I would like my text to sound more "native". Can you help me with that?
Yes, of course! Besides correcting grammar, spelling etc., I can also provide you with tips and suggestions to make your text sound more "Italian".
What will you do with my data?
I will use your data only for the purpose of the job and will never give texts to third parties.
How can I send you the draft?
The best option is to use a Word file or a Google doc, where I can write my corrections, highlight words, etc.
Reviews
4 reviews for this Gig
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Recommend to a friend
- Service as described
Sort By
Most relevant
G ginanikschwab
Switzerland
Super Kommunikation, schnelle Lieferung, nicht nur Grammatik-, sondern auch Stilkorrekturen
Helpful?M 
michele207
Repeat Client
United Kingdom
Martina is a pleasure to work with
Helpful?M michele207
Repeat Client
United Kingdom
Martina is an absolute pleasure to work with :)
Helpful?B 
benrampling
Repeat Client
Italy
Fantastic communication, work completed very quickly, and clear easy to follow explanations of points of grammar related to the corrections.
M 
Seller's Response
Helpful?
Reviews
4 reviews for this Gig
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Recommend to a friend
- Service as described
Sort By
Most relevant
G ginanikschwab
Switzerland
Super Kommunikation, schnelle Lieferung, nicht nur Grammatik-, sondern auch Stilkorrekturen
Helpful?M michele207
Repeat Client
United Kingdom
Martina is a pleasure to work with
Helpful?M michele207
Repeat Client
United Kingdom
Martina is an absolute pleasure to work with :)
Helpful?B benrampling
Repeat Client
Italy
Fantastic communication, work completed very quickly, and clear easy to follow explanations of points of grammar related to the corrections.
M Seller's Response
Helpful?
