I will get polish vital records for your citizenship by descent application
Bringing your family history to life with expert genealogical research
Level 1
Has met certain performance criteria and shows strong potential in the marketplace.
About this Gig
Need Polish vital records for your citizenship by descent case? I'll request them for you from Polish Civil Registry Offices (USC) and State Archives.
I'm a genealogist based in Poland and a member of the Association of Professional Genealogists. I read Polish, Russian, German and Latin records.
What you get:
- Official copies of birth, marriage and death records, plus scans as soon as they arrive
- The right office or archive identified for each record
- A Polish correspondence address, which offices require when the applicant lives abroad
Good to know:
- Records under 100 years old are issued as full copies (odpis zupełny) in Polish. Older ones are reproductions of the original entry, often in Russian, German or Latin, and need a sworn translation for your application
- Offices take about 30 days once a request is complete
- This gig covers records you can identify (name, date, town or parish). If a record still has to be found, that's research, and I'll tell you before you order
Not included: filing your citizenship application or legal advice.
Send me your ancestor's details before ordering and I'll confirm what's possible.
FAQ
What should I send you before ordering?
Your ancestor’s full name, the type of record (birth, marriage or death), an approximate year, and the town or parish. A family document, passport or naturalization paper that mentions the place helps a lot. I’ll confirm which office or archive holds the record.
What if I don’t know the exact town or date?
Then the record has to be found first, and that’s genealogy research, not retrieval. Send me what you have and I’ll tell you before you order whether it’s enough or what a search would involve.
How long does it take?
Civil Registry Offices and State Archives usually issue copies within about 30 days of a complete request. If the office asks for extra information, it takes longer, so I check every request before sending it.
Do my documents need a sworn translation?
Modern full copies (odpis zupełny) are in Polish and don’t. Records older than 100 years come as copies of the original entry, often in Russian, German or Latin, and do need one. So do your foreign documents, like US birth certificates. I can arrange it as an extra.
Will these documents be accepted for my citizenship case?
You get official copies issued by the Polish office or archive. Whether your case qualifies is decided by the voivode, so if you work with a lawyer or agency, check their document list first. I’m happy to match my work to it.
Why can’t I request the records myself?
You can, but offices require a Polish address (or within the EU) for correspondence when the applicant lives abroad, many reply only in Polish, and older entries are handwritten in Russian, German or Latin. I handle all of that for you.
