Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate english texts into italian, transcreation and localization
Creative Content, Stunning Design
Martina is a seasoned Italian copywriter and content creator with extensive experience in content writing, graphic design, and layout design. From captivating blog posts and compelling website content...
Level 1
Has met certain performance criteria and shows strong potential in the marketplace.
About this Gig
Do you have a business and want to expand it to an Italian audience?
It's time to localize your website, social media, sales pages, and documents!
When a simple translation is not enough, transcreation and localization are key.
Transcreation enriches and adapts the translation for the target audience, ensuring it reads as if it were originally written in Italian.
Localization goes a step further, considering cultural nuances, preferences, and local conventions to deeply resonate with the Italian audience.
Automated translations or relying solely on translation can undermine professionalism, leading to loss of clients and credibility. Opting for transcreation and localization is crucial for expanding your business in Italy.
As a native Italian speaker, I provide authentic and professional English-to-Italian translation, transcreation, and localization service. The work is done manually and meticulously edited to meet the highest standards, catering to the preferences of Italian readers.
ENGLISH TO ITALIAN
- Manual translation
- Text enrichment
- Smooth flow of the text
- Formatting
- Quality work
- Quick delivery
PLEASE CONTACT ME BEFORE PLACING YOUR ORDER
Language:
Italian
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
What types of translations do you offer?
I offer a wide range of translation services, including website translations, business translations, academic translations, informal translations, and more. I can handle various document types and cater to different styles and contexts.
Do you use software or automated translation tools?
No, I do not rely on software or automated translation tools. I provide manual translations to ensure accuracy, fluency, and cultural appropriateness. Each translation is carefully crafted by considering the specific requirements and preferences of the target audience.
How do you ensure the quality of your translations?
As a native Italian speaker, I provide high-quality translations. With attention to detail, adherence to linguistic standards, and thorough editing, I meet client expectations. Expect professional translations tailored to the Italian audience, including necessary formatting.
How do I request a translation and discuss my specific requirements?
You can contact me directly to discuss your translation needs. We can communicate the details, such as document type, word count, deadline, and any specific instructions or preferences you have. I will provide a customized quote and timeline for your project.
How do you handle confidentiality and privacy?
I understand the importance of confidentiality in translation work. I handle all documents and client information with strict confidentiality and respect. Rest assured that sensitive information remains undisclosed.
Do you offer express delivery for urgent translation projects?
Yes, I offer express delivery within 24 hours. Contact me with your requirements, and I'll provide a customized quote and timeline for the expedited service. Additional fees may apply based on complexity and availability.
What types of files and requests can you handle for translation?
I handle websites, text files, images, and various specific requests. Whether you need website translation, specific document formats, or image localization, I'm equipped to handle diverse translation needs. Just share your requirements, and I'll provide a seamless translation experience.
Can you assist with website translations and SEO optimization?
Yes, I offer website translations that accurately convey content and optimize it for SEO. By implementing SEO best practices, I can improve your website's visibility and ranking in Italian search engines. Let me know if you'd like to enhance your website's SEO during translation.
Reviews
9 reviews for this Gig
| (9) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Recommend to a friend
- Service as described
Sort By
Most relevant
P planner5d
Repeat Client
Lithuania
Enjoyed working with Martina, she was professional and delivered quality content on time.
Helpful?U user18474693
Repeat Client
Uganda
Great work
Helpful?U user18474693
Repeat Client
Uganda
Great work
Helpful?U user18474693
Repeat Client
Uganda
Great work delivered on time.
Helpful?U user18474693
Repeat Client
Uganda
Delivered on time.
Helpful?
Reviews
9 reviews for this Gig
| (9) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Recommend to a friend
- Service as described
Sort By
Most relevant
P planner5d
Repeat Client
Lithuania
Enjoyed working with Martina, she was professional and delivered quality content on time.
Helpful?U user18474693
Repeat Client
Uganda
Great work
Helpful?U user18474693
Repeat Client
Uganda
Great work
Helpful?U user18474693
Repeat Client
Uganda
Great work delivered on time.
Helpful?U user18474693
Repeat Client
Uganda
Delivered on time.
Helpful?
