I will help with your translation and proofreading
About this Gig
Hi there! Thanks for stopping by.
Are you looking to translate your English text into natural, native Japanese? Or maybe you already have a draft but want it polished so it sounds perfectly fluent? Im here to help you bridge that gap!
A little bit about me: Im currently an Economics major at UC Berkeley. Between reading intense academic papers and writing every single day, Ive developed a really sharp eye for detail and context.
I don't just do boring, literal, word-for-word translations. Instead, I make sure the tone, nuance, and cultural context are exactly right for your target audiencewhether its for a casual blog, a professional business email, or an academic essay.
What I can do for you:
- English to Japanese Translation: Smooth, accurate, and culturally natural.
- Proofreading & Editing: Polishing your Japanese to make it sound like a native speaker wrote it.
- Context Tweaks: Adjusting the tone to fit academic, business, or casual settings.
I genuinely love helping people communicate across languages, and Ill treat your project with the same care I give to my own university assignments.
Every project is unique, so if you have any questions or custom requests, please feel free to
Language:
English
•
Japanese
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
