Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will convert plain texts to subtitles or srt files
Subtitle Editor
Level 2
4.8
4.8
About this gig
Hi content creators,
Welcome to my Gig.
If you're looking for a professional and reliable solution to convert your Texts or Excel timed spreadsheets to different subtitle and closed caption formats, you've come to the right place.
Subtitle and Closed Caption formats include:
1. SubRip .srt
2. SubStation Alpha .ssa
3. Advanced SubStation Alpha .ass
4. SubViewer .sub
5. MicroDVD .sub 6. MPL2 .mpl
7. MPsub .mpsub
8. TMPlayer .txt
9. WebVTT .vtt
10. Spruce Subtitle File .stl
11. Adobe Encore DVD .txt
12. DFXP .dfxp
13. SCC Caption File .scc
14. Avid DS Subtitle File .txt
15. YouTube SBV .sbv
16. Cavena 890 .890
17. Cheetah .CAP .cap
18. EBU-STL .stl
19. Final Cut Pro XML .xml
20. JSON Advanced Subtitle Format
21. SAMI .smi 22. Avid Subtitle File .txt
23. Sonic Scenarist .sif
With my gig, you can expect:
- Conversion of texts or Excel timed spreadsheets to different subtitle and closed caption formats
- Accurate timing and synchronization of subtitles with your video content
- Timely delivery and prompt communication throughout the project
Please, message me for details.
Thanks.
Get to know Subtitle Editor
Subtitle Editor
Video Editor, Subtitler and Translator
Level 2
- FromBangladesh
- Member sinceDec 2020
- Avg. response time1 hour
- Last delivery1 day
Languages
Bengali, English, Hindi, Urdu
Hi,
Welcome to my Fiverr profile. I am a professional transcriber, translator, subtitle artist, and a video editor. I can transcribe and translate English, Bangla, Hindi, and Urdu. I'm a post-graduate in English Language and Literature.
I'm well versed in Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, Filmora, DaVinci Resolve, SubtitleEdit, Aegisub, HandBrake, Adobe Photoshop, and Adobe Illustrator.
I can edit videos, add subtitles, soft code closed captions, burn open captions, add logos, and text animations, create videos with stock footage, and translate English, Bengali, Hindi, and Urdu.
My Portfolio
Other Subtitles & Captions Services I Offer
Reviews
5 reviews for this Gig
| (4) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
T 
truevoiceart
Germany
It was such a pleasure to work with Masuma. High quality, thinking out of the box to solve issues and great delivery. Can definitely recommend!
$100-$200
Price
5 days
Duration
M 
Seller's Response
Helpful?C chasebakermdia
United States
They did a fantastic job turning around 16 10-15 minute videos within 1 week. Highly recommend!!!!
$200-$400
Price
8 days
Duration
M Seller's Response
Helpful?M memory_studio
United States
Would work with again
Up to $50
Price
4 days
Duration
Helpful?M mignionettefair
South Africa
The seller went above and beyond what I expected when I requested a Word to SRT conversion. Excellent communication, quick delivery, and willingness to assist with revisions. Would definitely recommend her service. Thank you for all you did! Really appreciate it.
Up to $50
Price
3 days
Duration
M Seller's Response
Helpful?B 
balurgo
United States
The seller was very fast and provided everything that I needed without having to fix anything. Will use again in the future
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?
Reviews
5 reviews for this Gig
| (4) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
T truevoiceart
Germany
It was such a pleasure to work with Masuma. High quality, thinking out of the box to solve issues and great delivery. Can definitely recommend!
$100-$200
Price
5 days
Duration
M Seller's Response
Helpful?C chasebakermdia
United States
They did a fantastic job turning around 16 10-15 minute videos within 1 week. Highly recommend!!!!
$200-$400
Price
8 days
Duration
M Seller's Response
Helpful?M memory_studio
United States
Would work with again
Up to $50
Price
4 days
Duration
Helpful?M mignionettefair
South Africa
The seller went above and beyond what I expected when I requested a Word to SRT conversion. Excellent communication, quick delivery, and willingness to assist with revisions. Would definitely recommend her service. Thank you for all you did! Really appreciate it.
Up to $50
Price
3 days
Duration
M Seller's Response
Helpful?B balurgo
United States
The seller was very fast and provided everything that I needed without having to fix anything. Will use again in the future
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?
