I will be your beta reader, translator and editorial reviewer for your book or chapter
Reliable service Real results Your trusted partner for quality work
About this Gig
Are you looking for a complete and trustworthy service to review, improve, and translate your book or chapter?
Im Matuzz Além, author, beta reader, and editor. I will carefully read your manuscript in English or Portuguese and provide professional feedback to help you grow as a writer and polish your work before publication.
Depending on the package you choose, my services include:
Honest beta reading with constructive comments
Light to deep editing and proofreading
Suggestions on flow, structure, style, and clarity
Translation PT EN or EN EN with natural language
A detailed editorial report (Premium plan)
I specialize in working with authors who want a kind, smart, and direct partner to elevate their writing. You dont have to walk alone in this creative journey Im here to help.
Lets make your book shine!
Language:
English
•
Portuguese
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do you only review books in English?
No. I work with books written in English or Portuguese. I also translate between these two languages if needed.
What kind of feedback do you give?
I give feedback on characters, plot, pacing, tone, readability, and clarity. I always include helpful suggestions and respectful comments.
Can I send more than the word limit?
Yes, but please contact me first to discuss a custom offer or additional word count.
